第32章(第2/2页)

头发蓬乱的船长在船上朝着他们挥了挥手。“你们那个英国人给我打电话了。”船长说,“他说VIP客户付三倍……怎么说来着……速度要快,多加小心?[155]我照着做了——看到了吗?没有开灯!”

“没错,谢谢你!”兰登回答道。干得好,温斯顿。速度要快,多加小心。

船长伸手扶安布拉上了船。上船后,安布拉赶紧钻进带顶篷的小船舱里去暖和一下。这时船长瞪大眼睛冲兰登笑着说:“她是我的VIP?安布拉·维达尔女士?”[156]

“速度要快,多加小心。”兰登提醒道。

“是!是!”[157]船长赶紧跑到舵轮前一脚将油门踩到底。几分钟后,摩托艇便掠过内尔维翁河的水面,在黑暗中往西飞驰而去。

在船舷的左侧,兰登看到古根海姆博物馆那只巨大的黑寡妇蜘蛛雕塑在警灯的映衬下显得格外恐怖。一架新闻采访直升机划过天空朝着博物馆飞去。

这只是第一架,后面还多着呢!兰登心想。

兰登从裤兜里掏出埃德蒙给他的那张神秘卡片。BIO-EC346。埃德蒙曾经告诉过他,把它交给的士司机,但兰登万万没想到会是一辆水上的士。

“我们的英国朋友……”兰登顶着发动机的轰鸣声大声对船长喊道,“他大概告诉过你我们要去哪里吧?”

“是的,是的!我提醒他我只能用船把你们送到附近,但他说没问题。你们步行三百米,行吗?”

“很好。从这里过去还有多远?”

船长指了指右边临河的高速公路。“道路指示牌上说七公里,但坐船会远一点儿。”

兰登朝明亮的路牌望去。

毕尔巴鄂机场(B I O)7公里[158]

兰登想起埃德蒙之前说过的话,脸上露出一丝苦笑。罗伯特,这就是个简单的代码而已。埃德蒙说得没错。兰登终于搞清了卡片上那个代码的意思后,觉得很难为情,因为他花了好长时间才弄明白。

BIO确实是一个代码。破解这样的代码并不难,因为世界上到处都是类似的代码:BOS、LAX、JFK[159]。

BIO是当地机场的代码。

这个代码的其余部分便一目了然了。

EC346.

虽然没见过埃德蒙的私人飞机,但兰登知道他确实有一架,而且几乎可以肯定,印在西班牙飞机机尾的国家编号都是以E打头的,因为E代表España[160]。

EC346是一架私人飞机。

显然如果水上的士把兰登送到毕尔巴鄂机场,他只要把这张卡片给安检看一下,就可以直接被护送到埃德蒙的私人飞机上。

希望温斯顿已经通知飞行员,说我们马上就到。兰登边想边回头朝博物馆方向望去。在摩托艇激起的浪花中,博物馆越来越小、越来越小。

兰登本来想到船舱里去看一看安布拉,但转念一想,这清新的空气让他感觉很舒服,于是决定让她一个人多待会儿冷静一下。

我也要独自静一静。他心想,于是朝船头走去。

兰登站在船头上,任凭夜风吹拂着头发。他解下领结放进口袋里,然后又解开翼尖领上面的扣子,尽情地大口呼吸,让夜风灌满双肺。

埃德蒙,你到底发现了什么?