巧克力时代 1 我所做的一切 06 我接待了两位不速之客;被错认成其他人

周日,家里来了两个客人。如果他们没来,我会过得更开心。

第一个是杰克斯。我从教堂回来不久,他就上门了,而且并没有提前打电话。

我打开门:“你想干什么?”

“这就是你招呼亲戚的方式啊?”杰克斯拿着一个边长大概三十厘米的木盒,“我是专门来看加林娜的,她说家里的巴兰钦特浓黑巧克力不多了。”

“你知道不能带着这种东西在大街上晃悠。”我告诫他。我接过盒子,差不多是直接扔到了门厅里。

“担心我被捕?”

“太不谨慎了。”我跟他说。

杰克斯耸了耸肩。

“好吧,我会把巧克力转交给奶奶的。”我的语气暗示他可以走了。

“你不打算请我进去吗?”

“不,”我说,“利奥正在休息,奶奶也是。没人想见你,杰克斯。”

“干吗生气啊,堂妹?我还以为在小埃及聊过以后,我们的关系终于有了点儿好转呢。”

我皱起眉头:“本来是有的,可接着你就消失了。”

杰克斯问我是什么意思?

“我是说,你差不多是抛弃了利奥!”

“抛弃了他?别这么孩子气!”杰克斯又耸了耸肩,这似乎是他最喜欢的动作。“他们要关店,所有人都得离开。我想利奥平安到家了,对吧?”

我意识到杰克斯并不知道利奥癫痫发作的事,犹豫着要不要告诉他。这会让杰克斯远离哥哥,还是等于把弱点暴露给了我特别不信任的人?我最终决定绝口不提。“没错,他平安到家了,但不是你的功劳。不过如果换作我,我会和同伴一起离开。”

他摇着头说:“你的保护欲太强了。”他顿了一下,看着我的眼睛说,“不过我明白,这也是因为你的经历。对吧,堂妹?我们都是环境的造物。”

我说:“谢谢你带巧克力来。”

杰克斯说:“刚运来的。告诉利奥,他们希望他周三到游泳池上班。”

“你能对他们说再过一周吗?利奥感冒了,不想传染给兄弟会的人。”我想开个玩笑让这事显得无关紧要。可这是个错误,我以前从不跟杰克斯开玩笑,这次当然会引起他的怀疑。爸爸常说,同人打交道要维持一贯的风格,无论是语气还是行为举止,作出任何改变时都要谨慎。“要小心,”他说,“不小心的举止会让朋友看在眼里,更会引起敌人的注意。”有意思的是,爸爸对我说这些的时候,我并没有领会其中的深意。我只是点点头,或者说“好的,爸爸”。现在我长大了,却常常想起他的话,比想起他的模样更频繁。

杰克斯奇怪地看着我:“好的,安妮,和利奥说隔周的周一也行。”

第二位访客是夜里十一点来的,这在周末实在是太晚了。他也没有提前打电话。

我从猫眼里看到是盖布尔。想到一周前发生的事,我决定不给他开门。“滚。”我骂道。

“别这样,安妮,”盖布尔说,“让我进去吧。”

我检查了一下门上的防盗链,然后把门开了个缝。“不行,我觉得开门可不是个好主意。”我说,“你要想在宵禁开始前到家,最好现在动身。”

“你看,让我进去吧,我觉得站在走廊里蠢极了。”盖布尔说着,把脸凑到门缝边。我们挨得很近,我能闻到他嘴里的咖啡味。“别担心,”他接着说,“我并没有因为之前的事记恨你。你因为分手而心烦,我明白。”

“不是这样的!”他似乎没有意识到自己在说谎。

“这些细节无关紧要,安妮。我来只是想告诉你,我还想和你做朋友,我的生活不能没有你。”

“得了吧!”我说,“快回家吧!”我怎么能忍受这样一个软蛋那么久?

“给我块巧克力在路上吃吧?”盖布尔问。

我摇了摇头。这就是“继续做朋友”的意思吧,我猜。