第四部 揭幕 68（第2/3页）

“如果他们决定找一条捷径呢？”西摩问，“你觉得佐伊能撑多久？”

“恐怕我要站在格雷厄姆这一边了。”卡特说，“要把他们救回来，只有一个办法，那就是交易。”

“和谁交易？”纳沃特问。

“这个时候，我们的选择不多。要么找瑞士安全部门，要么直接找马丁本人。”

“你不觉得他们是同一伙的吗？我们可是在说瑞士。联邦分防处的宗旨是保护瑞士联邦的利益，但是他们也保护金融寡头。说不定他们的首要目标就是保护金融寡头。”

“而且别忘了，”沙姆龙说，“马丁是中保公司的老板，中保里面到处都是联邦分防处的老职员。也就是说，我们不能直接哀求马丁。如果我们直接找到马丁，那么他可以联合瑞士政府一起对付我们。到时候，我们所有的工作成果都将毁于一旦。”

“离心机？”西摩深深地吸了一口气，把目光抛向挂在中心最前面的墙上的一排电子钟，“不如我把话说清楚吧，同志们。女王可不希望今晚有哪个地位显赫的英国臣民出事。也就是说，在必要的情况下，英国政府会单独联系瑞士当局，与他们协商释放佐伊的事情。”

“单独和解？你是这个意思吗？”

“我没有什么意思。我只是告诉你们，我的忍耐是有限度的。”

“我不需要提醒你吧，格雷厄姆，现在不是只有你们国家的公民身陷险境。还有，如果你们去找联邦分防处的话，我们的整个计划可就都被马丁知道了。”

“我知道，阿里。但恐怕我要说，我优先考虑的是我们的那位女公民，而不是你们的特工，还有你们的行动。”

“原来这只是我们的行动啊。”纳沃特尖酸地说。

西摩没说话。

“你给我们多长时间，格雷厄姆？”

“伦敦时间凌晨6点，日内瓦时间凌晨7点。”

“时间不多啊。”

“我知道，”西摩说，“但这是我的最大限度了。”

西摩转头看着纳沃特。

“恐怕日内瓦行动队伍已经没有用了。实际上，这个时候他们才是我们最大的负担。”

“撤退？”

“立即撤退。”

“他们肯定不愿意。”

“由不得他们。”沙姆龙指着围坐在“鱼缸”电脑前的技术人员和分析师说，“从现在开始，我们的命运就交给他们了。”

“如果他们6点之前找不到线索怎么办？”

“那我们就做交易。”沙姆龙揉灭烟头，“我们就这么办，一直以来，我们都是这么办的

一直以来，组织在开展外勤行动过程中所发布的命令既简短又含蓄。二十秒钟后进入加百列电脑的这条信息也延续了这一优良传统。对于这条信息的到来，加百列并不惊讶——实际上，加百列已经为队员打好了预防针——但要把最后的决定告诉他们，还是不容易。

“他们希望我们撤退。”

“撤到哪里去？”伊莱·拉冯说。

“法国。”

“我们在法国能干什么？点几根蜡烛，双手合十？”

“我们不能被瑞士警方抓住。”

“呃，没有找到佐伊和米哈伊尔，我是不会走的。”拉冯说，“我觉得其他人也不会同意。”

“这由不得他们，伦敦已经发话了。”

“你什么时候听过乌兹的话了？”

“这不是乌兹的命令。”

“沙姆龙？”

加百列点点头。

“我猜这条命令也包括你吧。”

“当然。”

“你打算不理它？”

“当然。”

“我就知道你会这么说。”

“是我把她招进来的，伊莱，是我训练了她，然后把她送进去的。我不能让她遭遇和拉斐尔·布洛赫一样的结局。”

拉冯知道再与他争论下去也无济于事。“你知道的，加百列，如果我当初阻止你去阿根廷，那么这一切就不会发生。你今晚还在陪你那年轻漂亮的妻子看日出，而不是又在这么一个鬼房间里指挥又一场绝命行动。”