最后还是英司结束了这场父母的争吵。
“爸爸，妈妈，你们不要为我吵了，我去自首。我不愿成为一个懦夫。”
听了儿子的话，麻子不禁想起了遥远的过去，自己曾将同样的话语掷给了昔日的恋人。此时，她才清楚地意识到，这正是笠冈道太郎借英司之口又将“懦弱”还给了自己。