第十三章 燃烧的眼睛（第2/6页）

“克里斯蒂娜，你要如何离开这个房间，转移到那条阴暗的走廊里去呢？让我们再试一次，好吗？”

“不好，这太冒险了，拉乌尔，我或许会再次被那面镜子带走，到时候不仅跑不了，而且我只能沿着那条秘密通道到达湖边，在那里呼喊埃利克的名字。”

“那么他会听见吗？”

“不管我在哪呼喊他的名字，他都会听见——这是他告诉我的。拉乌尔，不得不承认他是一个奇怪的天才。你千万不要把他看做是一个喜欢在地下生活的凡人，他能做常人做不到的事情，知晓常人所不知道的。”

“小心点儿，克里斯蒂娜，看你，已经将他比做神灵啦。”

“不，他并不完全是一个神灵，他一半是人，一半是神。”

“一半是人，一半是神……这叫什么话！……不知道你是否还想和我一起逃走？”

“当然，就在明天。”

“你想知道我为什么希望在今晚就逃走吗？”

“为什么？”

“因为到了明天，你的一切决心都会消失的！”

“如果真是那样，亲爱的拉乌尔，你就强行把我带走！……我们不是早就说好的吗？”

“好吧，明晚，就在这里！午夜十二点，我会准时到的。”拉乌尔严肃地说，“无论发生什么事，我都会坚守这份诺言。你说他看完演出，就会到湖滨的餐厅等你，是吗？”

“是的，他约我到那里见面。”

“但是，既然你不知道如何从镜子里出去，那么你怎么到他住的地方呢？”

“我可以直接到湖边去。”

“由地下室过去吗？走廊和楼梯上有很多剧务和机械师，你认为你可以守住这个秘密吗？或者所有的人都会跟着你到湖边去的。”

这时，克里斯蒂娜拿出一个盒子，从里面取出一把特大的钥匙。

“这是什么？”拉乌尔问。

“打开斯克里布街下水道铁栅栏的钥匙。”

“噢，我明白了，原来下水道与湖水是相通的，对吧？能把钥匙给我吗？”

“不能！”克里斯蒂娜坚决地说，“我不能背叛他！”

这时，拉乌尔发现克里斯蒂娜的脸色大变，变得十分苍白。

“噢！上帝！”她大叫道，“请原谅我吧，埃利克！埃利克！”

“不要叫了！”拉乌尔气愤地命令道，“你刚才不是说他可以听到你的呼叫吗？”

可克里斯蒂娜的态度变得让人无法理解。她揉着手指，神色慌张地叫着：“噢！上帝！我的上帝！”

“究竟发生了什么事？”拉乌尔不停地问。

“戒指……”

“戒指？什么戒指？克里斯蒂娜，请求你，冷静下来！”

“他送给我的那枚金戒指！”

“啊？你是说那枚金戒指是埃利克送给你的？”

“不要这般惊讶，拉乌尔，你不是早就知道了吗？埃利克在给我戒指时，对我说：‘克里斯蒂娜，我可以还你自由，但你必须答应我永远带着这枚戒指。只要带着它，任何危险都会远离你，我永远都是你的朋友。但是，如果有一天你弄丢了这枚戒指，那么克里斯蒂娜，这将是你最大的不幸，因为埃利克将会报复！……’拉乌尔，现在那枚戒指真的不见了！……不见了！我们马上就要遭到报复了！”

他们徒劳地四处寻找那枚戒指，但仍然没有找到。此时的克里斯蒂娜已经心急如焚了。

“我想起来了，一定在阿波罗竖琴下，就在我答应让你吻我时，”她自言自语地试着理清思路，“戒指从指间滑落，然后掉到下面的街道上……上帝啊，这怎么找得回来呢？拉乌尔，我们现在的处境很危险！不行！我们必须逃走！现在就逃走！”

“现在就逃！”拉乌尔强调着。

他以为克里斯蒂娜能爽快地答应……然而她突然又开始犹豫不决了。那双明亮的眼睛也浑浊起来，说：