第十五章（第3/3页）

在卡马尔格，他们整整度过了半个月。他们狂野放纵，在芦苇屋中变成了亚当和夏娃。他们是流亡者、探险家，他从未问过曼侬，她必须欺骗谁，才能让他俩在世界尽头，在成群的公牛、火烈鸟和野马间做梦。

夜晚，只有她的呼吸浸透了星空下的寂静。曼侬那甜美均匀又深深沉沉的呼吸。

是宇宙在呼吸。

只有当佩尔杜先生在脑海中放下了曼侬在蛮荒陌生的南方边境熟睡和呼吸的影像——慢慢地放下，如同将一艘纸船放在水中漂走——他才意识到，他一直睁圆着双眼盯着前方——他终于可以不在回忆她时崩溃。

[1]默伦：巴黎附近的一个小镇。——编者注

[2]E.M.福斯特：英国小说家、散文家，在其作品《大机器停止》中描述了极端工业带来的恶果——机器完全控制生活。当机器停止运转后，人类社会便土崩瓦解。——编者注

[3]罗马人：这里指吉卜赛人。——编者注

[4]辛提人：定居在欧洲和北美某些城市的吉卜赛人团体。——编者注

[5]见第七章第七个注释。卡马尔格多沼泽和草地，中心地区被开辟为湿地公园。该地区的马非常健壮有名，也是一个观鸟胜地。——编者注