鸿飞冥冥(第4/5页)

“我想应该有三支。”冯布朗回答得很从容,“格林夫人的房间、希蓓拉的房间各有一支,另外厨房里还有一支,主机在楼下的前厅里。”

“哦,这是标准配置,”希兹眉头紧蹙地说,“这样几乎任何人都可以窃听。”他突然扳开尸体紧握着的右手。

“警官,恐怕永远也找不到那张神秘的笔记纸了,”万斯轻声说道,“如果枪杀雷克斯是为了封口,那么凶手肯定会将那张纸也拿走,不管有意还是无意,也不管是谁窃听到了电话,他都一定知道雷克斯身上带着这些笔记纸。”

“万斯先生,你说得很对,但我还是想找一下。”

于是,他开始有条不紊地从死者的口袋搜起。最终,他并没有找到艾达所说的蓝色信封之类的东西。

“确实是不见了。”

话音刚落,希兹立刻又有了一个主意。只见他匆忙赶往大厅,朝楼下叫道:“史普特,过来一下。”当管家出现在我们面前的时候,希兹立刻换上了一副粗暴的态度。

“私人信箱在哪儿?”

“我不懂您的意思,先生。”史普特泰然自若地回答,“您是指外头前门那儿的信箱吗?”

“不!你很清楚我不是那个意思!我说的是‘私人的’在哪儿,懂吗?——屋子里的私人信箱!”

“楼下大厅桌上,那个银色的、用来放待寄邮件的小圣餐盒是不是您所说的私人信箱呢?”

“‘圣餐盒’?那根本不是!”警官的声音里充满了压迫意味,“好吧,现在就下楼去把圣餐盒里的东西全都拿上来——不!等一下——我要和你一起去拿!”他抓着史普特的手臂几乎是拖着他往外走。

不一会儿,希兹垂头丧气地回来了,用最简短的话语宣告:“空的!”

“别这样垂头丧气的,不要因为那个神秘的笔记纸不见了就完全放弃,”万斯用鼓励的口吻对他说,“我倒不觉得它能帮你多少忙。这场血案不是一个画谜,而会是一个复杂的数学公式,其中包含了——无穷小、多元次多项式、被乘数、导数,还有系数。要是雷克斯还活着,可能会比我们先解开这道难题。”他说着,目光扫视了一下房间,“说不定他早就解开了。”

马克汉的耐性看来已经没剩多少了,“我们现在最好下楼到客厅里去等德瑞摩斯医生和总局的人过来。”他提议,“在这儿,只是浪费时间,我们什么题都解不开。”于是,我们来到二楼大厅,在经过艾达房间的时候,希兹用力推开房门,站在门槛上打量着整个房间,看到通往阳台的玻璃门是半开着的,上面的绿色印度花布窗帘被西边吹来的寒风拍打着。淡棕色小地毯上面留有好几个潮湿的污泥脚印,这些脚印绕过床脚一直走到房门口——也就是我们现在所在的位置。希兹仔细地查看了这些脚印,好一会儿之后,他才关上房门。

“这是人的脚印,”他说,“有人经过阳台时沾上了脏雪,还在这里留下脚印,并且走时忘了关上玻璃门。”

我们才刚要在客厅坐下,就听见了敲门声。史普特去开门,史尼金和波克就进来了。

“波克,”警官问道,“有什么人翻墙进来的迹象吗?”

“完全没有。”波克回答道,他的外套和裤子都是脏兮兮的,“我很肯定,因为我趴在墙上整整爬了一圈,都没有发现任何人留下什么痕迹。如果有人越过了这道墙,那他一定是用撑竿跳进去的。”

“好了,我相信你。那么史尼金,你呢?”

“我倒是有一个新发现,”史尼金不禁窃喜地说,“我看到一些脚印,是有人走过西边那个石头阳台的楼梯时留下的,这足以证明那家伙是在今天早上九点钟左右,在雪停了之后走上来的。此外,这些脚印的尺寸和之前在前面走道发现的一模一样。”