狗急跳墙(第3/6页)

“格林,从你的描述中,我听不出有什么能够推翻窃贼闯入这个说法的理由。”马克汉作出了自己的判断,“而且,听我的助理费瑟吉尔说,门外雪地上还留有两排杂乱无章的脚印。”

格林耸了耸肩,没有作出回答。

“顺便问一声,格林先生,”万斯的身体开始从椅子里往下滑,两眼半闭着,“你刚才说到,当你从朱丽亚小姐的房门口往里看时,刚好看到她躺在床上。那么请问,你怎么可能看得见?你当时开灯了吗?”

“开灯?我才没有!”他显然不明白为什么万斯会这样问,“灯本来就开着。”

此时,万斯的眼中立刻闪现出一丝好奇的光芒。

“那么艾达小姐的房间呢?灯也是亮着的吗?”

“没错。”

万斯将手伸进口袋,掏出烟盒,优雅地挑出一根香烟。我看得出来,他这是在刻意压制自己激动的心情。

“两个房间的灯原来都是亮着的,这太有趣了。”

马克汉也看出万斯淡漠外表下的热切,而且对他接下来的表现满怀期待。

“那么,”万斯不慌不忙地点燃香烟,继续问,“据你估计,两声枪响前后间隔了多久?”

显然,格林很不喜欢这样的讯问,不过,还是爽快地作出了回答。

“最多,最多——两分钟到三分钟。”

“但是,”万斯想了一下,又问,“你说在听到第一声枪响之后,你从床上起来,穿上拖鞋和晨袍,走进了大厅,然后沿着墙壁摸黑去到隔壁房间门口,小心地打开房门,仔细地往里看了看,才进入房间,走到了床边——如果我没听错的话,这些都是发生在第二声枪响之前的,是不是?”

“当然。”

“这就奇怪了!你刚才说最多不会超过两三分钟,但是,在这点儿时间里,你怎么能够做那么多事情?我真佩服你!”万斯说完,又转向马克汉,“你知道的,我是最不喜欢将自己的想法强加于别人的,但是现在,我还是得说,你应该接受格林先生的请求,亲自调查这个案件。对这个案子,我现在也有点直觉。我知道,你们所谓的那个古怪的窃贼,到头来根本就只是某些人‘一相情愿’幻想出来的。”

马克汉好奇地打量着万斯。万斯对格林的讯问不但已经引起他浓烈的探索欲望,而且也让他明白了,从他们两人长期合作的经验来看,如果万斯没有足够好的理由,是不会建议他这样做的。想到这些,他对那位似乎已经很不耐烦的访客说道:“好吧,格林,我会好好考虑一下这个案子。可能会在午后到你府上拜访。因为我必须要问大家一些事,所以请务必让府上每一个人都留在家中。”

格林用颤抖的手和马克汉握手,“家里的每一个人——包括家人和佣人——都会在家中静候你的光临。”

然后,他昂首挺胸地走出了办公室。

看着格林离开,万斯叹了口气,说道:“马克汉,这家伙绝非善类。假如我像你一样非得招呼这号人物,恐怕永远都成不了你这种政治家。”

马克汉一脸不悦地回到他的书桌旁。

“格林是个很受尊敬的人。”他一字一句地说。

“这真让人想不到!”万斯舒展了一下筋骨,“遗憾的是,让他迷信的人是你。我的直觉感到,他并不怎么喜欢我。”

“你对他的态度傲慢了点,像你这种讽刺挖苦的方式好像并不怎么讨人喜欢。”

“可是,马克汉,我可不是生来就要讨好契斯特的。”

“你是说他知道,或者是在怀疑某些事情?”

万斯向窗外凝眸远眺,看着一望无际的天空。

“我不能确定,”他喃喃说道,“这个契斯特,有没有可能是典型的‘格林家族’的成员呢?最近几年,我一直都很少和上流社会的人士来往,尤其是对东区的大人物更是知之甚少。”