第 四 章（第2/2页）

“把手放在头上。”佩格婆婆说。

我没有理睬她的建议，又喝了一大口水。

“妈妈，你还好吗？”

我喘了口气，回答说：“我没事，我房间里放着你的衣服，去把衣服穿好，好不好？”

她非常听话地把填色本合起来，等我听着她的脚步声走上楼梯，我问祖母：“他为什么那么晚回家？”

“昨晚你们俩怎么了？”她的目光似乎将我看穿。

“我告诉他了。”

“告诉他关于伊莎贝拉的事情，还是……”

“只说了关于伊莎贝拉的事情。”

她点点头，似乎赞同我的做法。“所以你打算一次扔一个手榴弹，不采取蘑菇云战略，我觉得是个好办法。”

“即使我想告诉他所有事情，我也得边叫边追着他才行。”

“他昨天又走开了？”

“嗯，老样子。”

祖母脸上挂着一丝坏笑，“你别五十步笑百步。”

她说得太对了，以至于刺痛了我。虽然我不肯承认，但是也许我真的很像他。我不想想下去，转移了话题。“我真不知道那四个小时，他能跑去哪里。”

“快吃早餐吧。”

其实我已经没有胃口了，但是为了让外婆高兴，我又拿起了一块煎饼。

她叉起一片我咬过了的培根，放进自己嘴里，边咀嚼着边说，“谁知道呢？他可能去散步了，或者在独木舟里睡着了，或者……”

父亲的脚步声打断了祖母。他走进厨房，他的下嘴唇比上嘴唇肿过两倍，左边鼻孔被擦得通红。佩格婆婆和我一脸疑惑地对望着。

我忘记了我再也不要和他说话的承诺，“发生什么了？”

他走去橱柜，拿了一个咖啡杯。“怎么了？”

佩格婆婆咳嗽了两声，然后指指他的嘴巴。“你的脸怎么了？”

他忙着倒咖啡。

“杰克，你到底干了什么？”祖母摇着头，似乎已经知道了答案。

我感觉身体烧了起来，“求求你告诉我，这和普雷斯顿一家子没有关系。”

他的沉默让我脑袋轰的一声，“噢，爸爸，别。”

等他抬起头对着我们，我看到他的右脸颊上有一道长长的抓痕。

我警觉地问他：“你到底做了什么？”

佩格婆婆站在那里，脸色阴沉。“杰克？”

他的目光停留在地毯上，“我去和他对质了。”

“大卫的爸爸？”天哪，我真不敢相信。“你又去了？”

“我要求他道歉……”他停顿了一下，充满血丝的眼睛望着我。“他还是不肯承认，即使我和他之间有了一个孙女，他还是不愿意。”

我的太阳穴剧烈地跳着，“告诉我！告诉我！你没有告诉他伊莎贝拉的事情！”我开始尖叫。我的身体似乎六神无主，我的灵魂似乎飘到半空，旁观这震耳欲聋的一切。

“大卫还不知道这些，你知道我还没有告诉他，你怎么可以这样！”

父亲垂着头，把脸埋在手掌里。

“上帝保佑，请帮帮我们。”我抓起钥匙和背包，从后门奔出，佩格婆婆在大声祈祷。