第三章 封印之死

1

我们从塔那拉打附近，走进第十号步道享受约两个小时的森林浴后，返回鎭上在远谷简单用午餐，印度裔的老板还记得我们，热络地对我们微笑。

之后，我们前往三宝寺，屋顶五颜六色的佛寺我们虽然已经看惯了，但在充满异国风味的度假胜地，只有三宝寺给人亚洲的感觉。因为今天三点我们应邀前往老虎之家拜访，在行程的安排上造成些许不便。虽然打通电话就可以取消这次茶叙，但我们答应得爽快，所以也不好意思反悔。

我们四处闲逛趁机调整时间，三点整准时出现在老虎之家白色栅栏前。火红的大理花随微风摇曳，按门铃时我才发现厚实的大门上，雕刻着正在咆哮的老虎侧脸。

“欢迎！欢迎！我正在等两位呢！”

百濑淳子在门口来迎接我们，她今天身穿扶桑花图样的无袖上衣，下半身是浅紫色的长裤，当我将在鎭上买来的巧克力送给她时，她喜出望外。

她带我们到面向院子的露台去，虽然是屋外，但因为有橡树遮荫十分凉快，白色的圆桌旁放着遮阳伞。

“我今天原本打算请外子和两位聊聊，但他有急事还没回来，真是不好意思！两位请先用茶，他应该就快回来了。”

我们并没有期待与百濑虎雄见面，所以也不以为意，看样子这个人似乎挺忙的。

“他因为一直想要经营饭店，目前正忙着准备，我还要他别太贪心，以免失败。”

夏芮华面带笑容端来红茶，她笑着用日文跟我们打招呼。

“请两位尝尝她做的蛋糕，—夏芮华。”

夫人大概是用马来文要她把蛋糕端来吧！她回答了声“ya！”就离开了。“ya”就是“是”，“tidak”就是“不”。我利用旅游书后面附录的马来语辞典，记了不少简单的问候语。

“百濑先生还真是精力旺盛，难怪他会把自己比喻成老虎。”

夫人闻言笑道：“他并不是自豪于自己是老虎，不过他确实颇具行动力，我倒是老替他捏把冷汗，一刻都不得闲。”

夏芮华回来了，她将盘子放在桌上，上面放着她亲手烘烤的草莓蛋糕，蛋糕的大小比我想象的还大上两倍，我们虽然能接受，不过不喜欢甜食的人，大概会想逃之夭夭吧！我说了句“看起来好像很好吃！”，因为想不起来开动的英文该怎么说，只好闭嘴。英文好像没有这句话。

夏芮华听到我们说好吃之后，才悄悄地离开，没多久她又回来，转告淳子什么事。夫人点了点头，交代了她一些事。

“不好意思，我刚好有朋友来，我马上就回来。”

出现在院子里的也是我们认识的人，他是我们刚才才见过的远谷咖啡厅老板，对方好像也吓了一跳，淳子看到他的反应说：

“两位也认识约翰啊！你们到他的咖啡厅去过了吗？他的咖啡很好喝吧！你们如果拜托他，他还会为你们制作他得意的鸡肉饭。”

夫人对约翰说了两、三句话，只见咖啡厅老板摸着胡子回答“OK la！”，便朝我们挥手横越庭院而去。“OK la”的“la”没有特别的意思，是一种语助词，马来西亚人经常将这样的英文当作马来文使用，在马来西亚说“OK la”，在东京说“OK yo”，在大阪说“OK ya”，在福冈则是说“OK zya”。

默不作声的火村想起一件事，他问淳子：“约翰该不会是来看车屋的吧？”

“嗯！是呀！您的反应还真快，我跟他抱怨说我们家有这么个碍事的东西，他就说他有兴趣，如果把它摆成路边摊，应该满有意思的。他如果愿意接收，我倒是省事许多，不知他意下如何？”

当我们吃了将近一半的蛋糕时，约翰跑了回来，手指着树丛大叫，好像发生什么事了。

火村把叉子放在盘子上。“怎么了？”他用英文问道。