50(第2/2页)

“你还记得吗?”他问。二十年前,他们在埃德蒙•豪斯被定罪后,也是在这间办公室干杯庆功。当时,詹姆斯•克罗斯怀特也在场。

“记得。”克拉克拿起酒杯朝卡洛威一点,随即仰头一干,脸部肌肉因火辣辣的液体而扭曲。卡洛威拿起酒瓶,但克拉克挥手阻止他再倒酒。

卡洛威的拇指和食指像直升机螺旋桨那般,转着一根回形针,墙上的时钟滴答响着,日光灯管嗡嗡低吟,其中一支灯管在“咔咔”地闪烁。

“你要上诉?”

“那是必要程序。”克拉克说。

“上诉法院驳回你的上诉到启动再审程序,需要多久时间?”

“不确定那是不是由我来决定,如果他们另外指派检察官,新任检察官或许想长痛不如短痛。”克拉克显然认命了,并且做好了丢掉工作的准备。“他有个现成的借口,可以把一切问题都推到前任检察官身上,说我搞砸一切,所以他赢不了再审。既然如此,又何必浪费纳税人的钱呢?他何必帮别人擦屁股,让败诉玷污自己的诉讼记录呢?”

“万斯,他们最多也只能猜疑和讥讽而已。”

“媒体已经大肆报道雪松林镇发生贪污舞弊丑闻,天知道他们还会编出什么样的鬼话来。”

“本郡的人都知道你的为人,了解你的辛苦。”

克拉克微微一笑,但笑容里带着一丝苦涩,并且很快就褪去了。“希望如此,”他放下酒杯,“你觉得他们会控告我们吗?”

现在换卡洛威耸肩了,“可能吧。”

“我想我会被撤职。”

“我想我会被弹劾。”

“你好像一点儿都不担心。”

“万斯,该来的总会来,我才不要胡思乱想。”

“你从没怀疑过?”

“我们到底做得对不对?一次也没有。”卡洛威一口喝完威士忌,想到刚才老婆的提醒,“你最好趁现在赶快回家,去亲亲你的老婆。”

“是啊,”克拉克说,“那才是最重要的,对吧?”

卡洛威看着鳟鱼标本,“唯一重要的。”

“豪斯呢?他会去哪里?”

“不知道,但天气这么糟,他走不远的。你的手枪还在吧?”

克拉克点点头。

“最好把枪放在手边好拿的地方。”

“我也考虑这么做,那德安吉洛呢?”

卡洛威摇摇头,“我会看好他的。但我觉得豪斯没那么聪明,否则他会以辩护人无能为由申请再审,但他并没有。”