第29章（第4/4页）

“赫克托非常配合，一五一十仔仔细细地全交代了。我已经录下来了，到时候你放给陪审团听。你马上用手机给弗伦佐警官打个电话。我把证词给他拷一份在优盘里，这样他就可以帮我们逮捕赫克托了。”

“你到底在打什么算盘？”

“很简单。让警方以涉嫌盗用信用卡的罪名逮捕赫克托，以免他逃跑。到时候，如果法院以传闻证据为由不认可这份证词，那么我们也知道去哪里找他，把他带到法庭作证。”

“干得漂亮。”

“我只是做了我应该做的。不过现在，我们可以谈谈涨工资的事情了吧。我知道这是三个月之后的事情，但我想现在就谈谈。”她像个小女孩似咯咯大笑，完全不像萨帝厄斯所认识的那个说话大大咧咧、做事雷厉风行的助理。

“涨工资！”

“涨。下周一开始。”

“上周一开始。”

“好吧。上周一。你怎么做到的？你到底用什么办法让他乖乖配合的？”

“呃……那玩意会让人颤抖。不过他最终还是配合了。”

“什么意思，让人颤抖？”

“就这个，”她拉开红色运动包的拉链，拿出一支两英尺长的警棍，“电棒。我从吉米·斯密特斯的牲口商店借来的。他们用这个来电牲口。这东西真能让人颤抖起来——尤其是对赫克托。”

“你用这个？”萨帝厄斯不敢相信，“电他？”

“老大，我不能告诉你细节。不过，我没有犯法。”

“没有犯什么法，中央情报局的法？”

“魔法！反正他完蛋了。”

“妈的。可能我也要完蛋了。”

“证词里面没有提及他受到威逼。我保证。”

“胁迫呢？”他问到。“你有没有胁迫他作证？”

“视频里看不出来。”

“拷问？你有拷问他吗？”

“萨帝厄斯！你把我当什么人了！”

“我哪知道？谁也不知道该把你当什么人。”

克莉丝汀靠回到座椅上，“好吧。去找我们的警察朋友，再给我买杯咖啡。我要一杯星巴克，和昨天的一样。”

她又大笑起来。

“笑什么？”

“我们可以把录的视频称作‘睾丸证词’。”

“请别说了。”

“或者叫‘绝对有种’。”

“要命。”

“咖啡，我要咖啡！我得让手镇定下来。”

“知道啦。”

二十分钟后，他们将优盘交给尼克·弗伦佐警官。警官向他们道过谢，便开着警车去逮捕赫克托了，他要把赫克托关进加利福尼亚南大道2700号库克郡监狱漆黑的牢房里。那里关押着受到上千种指控的12700名男女罪犯，赫克托与同类住在一起，一定会找到家的感觉。

1 《圣经》中有“有些种子落在好土壤里，长大结实，收成有一百倍的、有六十倍的、也有三十倍的”等经文。

2 传闻证据：指证人在本案法庭审理之外作出的用来证明其本身所主张的事实的各种陈述。

3 位于伊拉克首都巴格达附近的监狱，曾曝出严重的美军虐囚事件。