第6章(第2/3页)

 

“努里,努里!醒醒!”

努里迷迷糊糊醒了过来。阳光早已洒满了房间。他试着应答,可喉咙沙哑,一句话也说不出。

“努里,快醒醒!”耳边的声音一直在响。

努里睁开眼,看到安娜站在床边。他试图朝安娜笑笑,可嘴唇宛如被缝上了一般。

“回来了啊。”他用沙哑的声音勉强说了句,随即张开双臂去拥抱安娜,安娜却朝后退去!努里不知所措地眨了眨眼。

“我昨晚给你打电话了。”努里听出安娜很不高兴。“还留了言。”安娜指了指放有电话答录机的房间,问:“你没听见吗?”

他摇摇头。

“我跟爸爸说起了你。他想见见你。”

努里意识到这是他俩关系进程中的重大关头。安娜曾说起她的父亲是一个很难对付的人,凡有事求他或与他商量,安娜都要挑选恰当的时机,好好准备一下才能开口。努里很想好好谢谢安娜,并说应该为此庆祝一番,可安娜仍在气头上。

“为什么不接电话?”

努里坐了起来;他还穿着昨晚的衣服,头痛欲裂。“老实说,我喝多了。”他下了床。拖着步子走进卫生间,灌了一片阿司匹林,然后回到房间,只见安娜坐在床边发愣。

“你去哪儿了?”

他如实说了。

安娜外套都没脱,只是跷起二郎腿:“你去了一个女人家?还是伊朗女人?”

“嗯。我们一共有六个人……不对,是七个。”

安娜的一条腿轻轻抖了起来。她只要一担忧或紧张,就无法安静地坐下——不是胳膊就是腿,要不就是手指——反正有一样总要不停地颤动。此刻,她就像是一个跳旋转舞的托钵僧8。

“不是你想的那样,”努里赶紧解释道,“就只是大家聚在一起吃了顿晚餐。你知道我们不过圣诞节,只不过是一起聚聚。”

“那你为什么没有在电话里跟我说过?”安娜每天都给努里打电话。

“法蒂玛……她昨天下午才通知我。那就是……怎么说呢……就是一时兴起。”

安娜的腿仍在发抖:他早该安慰我了,应该搂着我,在我耳边呢喃。

可努里没有这么做:是她离开我的,这段时间我独守空房,还得照顾自己,而她和她父亲在一起!

一想到这种不公平,努里就很苦恼。“你不用担心她。”努里蹦出一句。

安娜的脸一下子变得煞白:“你什么意思?”

努里一张口就意识到自己说错话了。“没什么。”他试图支吾过去。

“不对,肯定有什么。”安娜皱起额头。

努里的脑袋在抽搐,他感到一阵恶心。

“努里,告诉我,我需要担心谁?”安娜死死盯住努里,急得快要哭了。

他打破了什么情感规则?从没见过安娜这样,好后悔昨晚喝多了!他希望安娜没有离开过,希望时光倒转。“这不重要。”

“重不重要是我说了算。”

努里深深吸了口气。没办法,安娜不肯轻易放过。“好吧。”他缓缓吐了口气:“包办婚姻在伊朗至今仍然存在。不过没有过去那么常见了,都这个年代了。可我小时候……”

“你到底想说什么,努里?”安娜的声音顿时尖利如刀。

“有个女孩,当然我们之间没什么……真的。她叫罗娅,是我妹妹的朋友。我们的父母也是朋友。所以我们两家就觉得……嗯,就认为……”

“认为你们会结婚?认为你在美国拿到了令人羡慕的学位后就会回到你的宝贝罗娅身边?”

努里挑起眉毛:这话如此尖酸刻薄,从没见过安娜这样!他又深吸一口气,说:“那只是说说而已。就是一个……”他耸耸肩,没再继续说下去。“但现在我有了你,和她就不可能了。”

安娜偏着脑袋:“你怎么知道?”