8(第2/5页)

帕特里奇看了一眼报纸,然后读起了打印在另一张纸上的译文。

嗨,你不会想到,有人会像你我在杂货店挑奶酪一样地买棺材,但这确实发生了:不信问问戈多伊殡仪馆的阿尔贝特·戈多伊。

这个家伙从外面进来,就买了两口现成的棺材,一大一小。他说要带给他年迈的父母,那口小的棺材是给他母亲准备的。嘿,是在暗示老人什么吗?“该走了,爸爸妈妈,派对结束了!”

不要走开,还没完。上周,也就是6个星期之后,这个人又来了,他想再买一口标准尺寸的棺材。像之前一样,他带走棺材,付了现金。他并没有说这一口棺材是为谁准备的。可能是在骗他老婆吧。

告诉你谁最不操心,就是阿尔贝特·戈多伊。他说他已经准备好了,希望再遇到这样的买卖。

“还有一些,哈里,”库珀说,“几分钟之前,我们打电话给《周报》编辑部。乔纳森和对方通的话,我们很幸运。写专栏的那个家伙就在那儿。”

“他告诉我,”莫尼说,“你刚看到的文章是上周五写的。他刚好在酒吧里见到戈多伊,而且戈多伊就是在那一天卖出了第三口棺材。”

“而且,”库珀接着说,“恰好就是绑架发生后的第二天。”

“等等,”帕特里奇说,“不要说话,让我想想。”

两人都不再讲话,他陷入了思考。

他告诉自己要保持冷静,不要被冲昏头脑!但是,这种可能性太大了:一开始的两口棺材是在绑架前6个星期买的,这只比预计开始监视斯隆家的时间早了几天,而且也在特别小组估计的最长三个月的行动时间范围内。还有棺材的尺寸:一大一小,虽然那个人说小的是为老太太准备的,但是也可能是给一个11岁的男孩准备的。

接下来,根据报纸上的文章,第三口棺材是标准尺寸。已知的事实是:克劳福的父亲安格斯差不多是突然之间来到斯隆家的,只是在前一天打了电话。所以,如果家人没有预料到他会来,那么绑匪也是一样。但是,他们把他和杰茜卡还有孩子一起抓走了。这样就是三名人质而不是两名。

问题是:绑匪当时已经有两口棺材了吗?是因为老人,他们才买的第三口棺材吗?绑架案发生第二天,他们在戈多伊殡仪馆买的棺材是给老人准备的吗?

或者这整件事情仅仅是个难以置信的巧合?可能是,也可能不是。

帕特里奇抬起头看到对面两个人正专注地盯着自己。

库珀说:“有很多疑点,不是吗?”

“你认为……”

“我认为,我们可能找到斯隆夫人和其他人是怎么被带出国的了。”

“用棺材吗?你认为他们死了吗?”

库珀摇摇头说:“被麻醉了。之前有人这么干过。”

这句话恰好证实了帕特里奇心中所想。

“接下来做什么,帕特里奇先生?”莫尼问道。

“我们要尽快采访那个殡仪馆的人……”帕特里奇看了一眼打印出来的译文,上面还有殡仪馆的地址,说道,“戈多伊。我自己来。”

“我想跟你一起去。”

“我觉得这是他应得的,哈里。”库珀力劝道。

“我也觉得。”帕特里奇对莫尼微笑着说,“干得好,乔纳森。”

年轻的调查员笑了起来。

帕特里奇决定带上一个摄影师马上出发。他告诉库珀:“我猜明·范·坎在会议室。告诉他拿上机器和我们一起走。”

库珀一走,帕特里奇就拿起电话,叫了一辆电视台的车。

往出走的时候,路过主编辑室,他和莫尼碰到了CBA的商业记者唐·凯特林。斯隆家人被绑架的消息曝光之后,是凯特林作为主播在闪光厅第一个播出了特别简报。

此时,他问道:“有什么新消息吗,哈里?”凯特林像往常一样穿着定做的棕色西装,小胡子修剪得很整齐,看起来就像是一位成功商人。