爱德华·奥林（第4/4页）

电话那头停了一会儿，我内心瞬间燃起了希望。

“我不这么想，爱德华。他两天前到过那儿，可能隔不多久便会再去的。而且，你可以继续和酒保套话。利用精神分析法从他那儿获取更多细节信息。和他喝几杯。”

哦，天啊！

“你听我说，这家伙就是个大酒鬼。”

“好吧，如果有必要的话，和他一起醉酒。但不要醉得太厉害。试试让别的顾客蛊惑他喝。不管怎样，在那儿盯着，直到我们给你打电话或者找个替班。地址和电话？”

我把地址和电话告诉了他。

“好的，爱德华。如果获得任何新线索，立即给我们打电话。记住，这是个紧急任务。”

希望如此。我走回吧台，喝过几杯啤酒后已经有些晕晕乎乎了，集中精力看杂志是不太可能了，那需要绝对清醒的头脑。有个顾客正对着酒保咆哮：“来吧，承认你没有。喂，给我看看你那著名的博物馆里是否有所谓的莫塔狄帕？”

“不要说些令人不知所云的鬼话。你要是想看什么，就用通用语言问。”

“这就是通用语言。常用的、普通的法语。承认吧，你就是没有，请我们喝啤酒吧。”

“好吧，好吧，我请你喝杯啤酒。但你说的这是什么玩意儿？怎么写？不要再用法语问任何东西了，在这不行，知道了吗？”

呃，在吧台的一端有一份报纸，谢天谢地。是今天早上的，但也能用来打发点时间了。