9

One Step Ahead of the Devil

《比恶魔提前一步》

能亲眼看见截肢后的斯特莱克走在通往法院方向的路上,是他没有预料到的额外奖励。

自从他们上次见面之后,这混蛋胖了不少。他背着包在路上蹒跚而行,浑然不知给他寄人腿的人就坐在离他不到五十尺的地方。斯特莱克那样子让他想起当年那个二等兵。什么伟大的侦探!他进了酒吧,坐到小秘书旁边。他们俩肯定上过床。他至少是这么希望的。这样他的计划会更让自己满足。

他透过墨镜盯着坐在酒吧窗边的斯特莱克,突然觉得斯特莱克也看向自己。当然,隔着中间的道路、两扇橱窗和他的墨镜,斯特莱克不可能看清他的脸。但远处那个身影的态度,完全转向自己的那张脸,还是让他高度紧张起来。两人互相凝视,车流和人流向两边缓慢流动,不时隔断两人的目光。

第三辆红色双层公交车开过两人之间,他从椅子上站起身,穿过玻璃门,进了旁边的小路。他感受着肾上腺素在血液里流淌,脱下迷彩夹克,把它翻了个个。他没法直接把它扔掉:他的刀就藏在夹克的内衬里。他转过街角,大步狂奔起来。