第三章（第4/9页）

她苦笑想着：看来真应验了那时跟布兰奇说的。那时说如果有个空当能休养一下精神，我会很高兴。嗯，这下真的有了！这里什么事都没得做，甚至连阅读的东西也没有。说真的，在沙漠中好好休养一番，应该会对我大有助益。

想到布兰奇，就带出了有点不太愉快的联想，某样她肯定不愿去回想的事。说真的，干嘛要去想布兰奇呢？

吃完早饭后，她走出去，就像之前一样，走到离招待所适度远的地方，然后坐在地上。有好一会儿，她坐着、半合着眼，一动也不动。

感受这种安详平静逐渐渗到心里的感觉真好，她心想，要来好好感受一下这样的好处：具有疗效的空气、可爱的温暖阳光，还有这一切所带来的安详感。

她持续保持这姿势。过了一会儿，看看表，十点十分。

她心想：今天早上时间过得挺快的……

写几句话给芭芭拉怎么样？真是的，昨天怎么没想到要写信给芭芭拉，反而给在英国的朋友写了那些无聊信，这可真怪。

她拿出信纸和笔。

亲爱的芭芭拉（她写道）：

我旅途并不顺利，错过了星期一的火车，显然要在这里困上好几天了。这里非常宁静，阳光很好，所以我挺开心的。

她停下笔来。接下来要说些什么？讲讲宝宝还是威廉？布兰奇究竟是什么意思？“不用担心芭芭拉”？难怪！这就是为什么琼不愿意想起布兰奇的原因。布兰奇讲起芭芭拉的事时，是那么怪异。

讲得好像她这个身为芭芭拉母亲的人，连自己孩子的事都不知道似的。

“我肯定她现在没事了。”这是说曾有什么事不对劲吗？

是哪方面的事呢？布兰奇曾经暗示说芭芭拉太早婚了。

琼忐忑不安起来，她记得罗德尼也说过类似的话。他曾经很突然又罕见地断然说过：“琼，我很不乐见这桩婚事。”

“噢，罗德尼，为什么？他人这么好，而且他们两个看来又登对得很。”

“他是个很不错的年轻人，可是芭芭拉并不爱他，琼。”

她吃了一惊，大大吃了一惊。

“罗德尼，真是的，多荒谬啊！她当然爱他！要不然她干嘛想嫁给他？”

他颇隐讳地回答说：“这就是我所担心的。”

“可是，亲爱的，说真的，你是不是有点荒谬？”

他没理她那种刻意的轻松语气，反而说：“要是她不爱他的话，就绝对不可以嫁给他。她太年轻，也太没定性了。”

“哎，真是的，罗德尼，你对于定性懂多少呢？”

她忍不住觉得好笑。

但罗德尼笑都不笑。他说：“有时候，女孩子的确会为了要离家而嫁人的。”

听到这里，她索性哈哈笑了起来。

“没有哪个家比得上芭芭拉的家了！哎，有哪个女孩的家庭生活比她的更幸福？”

“琼，你真的这样认为吗？”

“那还用说！我们家样样事都为儿女做得十全十美。”

他缓缓地说：“他们好像不怎么带朋友来家里。”

“哪有？亲爱的，我常常举办派对，邀年轻人来家里啊！这点我早就强调过了，是芭芭拉自己说她不想办派对，也不想请人来的。”

罗德尼以一种令人不解又不满的态度摇着头。

后来，那天晚上，她正要进房间时，却听见芭芭拉很不耐烦地大声叫嚷：“爸爸，没用的，我非走不可。我再也受不了了，也别叫我去别的地方找个工作，我讨厌这样。”

“怎么回事？”琼问。

停了一下，只是一下下而已，芭芭拉开口解释，脸不由自主红了起来。

“爸爸以为他最懂！他要我先订婚几年。我跟他说我受不了这样，我要嫁给威廉，跟他去巴格达。我认为那里会很好。”