第二章（第3/3页）

她很快带回来了一小罐食品，我几乎一古脑儿吞了下去；好像向我们两人证明我多么需要多吃。

这个晚上我们商定了这件事；要大大改善伙食：多吃几餐，每三小时一顿；第一顿在早晨六时半。旅店的伙食质量差，就买大量罐头食品补充营养……

当夜我没有入睡，想到要培养起我的种种新美德有点自我陶醉。我想我有点儿发烧了；那边有一瓶矿泉水；我喝了一杯，两杯，第三次索性对着瓶口喝，把瓶里的水一口气全部喝完。我把我的意志像课本似的反复温习；我学会了仇恨，把它对准一切事物；我必须向一切开战：我的拯救取决于我本人。

终于我看到夜色渐淡，东方吐白。

这是我的决战前夕。

第二天是星期日。我该承认，那时以前从不关心玛塞琳的信仰；不知是冷淡还是不好意思，好像这事跟我无关；此外我也不重视。那天玛塞琳去做弥撒。她回来后我听说她为我祈祷了。我盯着她看，然后尽可能温柔地对她说：

“玛塞琳，不应该为我祈祷。”

“为什么？”她说，有点不安。

“我不喜欢保佑。”

“你拒绝上帝的帮助？”

“他帮助后有权利要求我谢恩。这样引起了义务；我不愿意承担。”

我们表面上像在逗笑，但是决没有误解我们这几句话的重要性。

“可怜的朋友，你一个人是治愈不了的。”她叹口气。

“那就算了吧……”然后看到她悲哀，我语气较为婉转地加了一句：“你帮助我吧。”