Chapterr 14（第2/3页）

老天哪，她需要那么一种使命感，需要像他那样镇定自若。

“不。”杰克对着她恨恨地说，“我接受不了，你能把我送回去。”他向前进了一步，又进了一步。拖车房空间很狭小，再走一步，他伸手就能碰到她了。苏珊娜不会畏畏缩缩、哀鸣啜泣，绝不会的，不过他的确让她感到害怕。

“什么？”她竭力想挤出去。

“你可以带我回去，不管你到底是谁。是你带我离开那儿的，你也能带我回去。”

“不，我……”

“你没听见我说的话吗？带、我、回去。”

这话苏珊娜已经听过无数遍了。有数不清的灵魂或是争执不休，或是苦苦哀求，或是抱怨责骂，她很少像今天这样感到害怕，她以前都绝不会像今天这么回应：“我可以试试。”

因为杰克的要求正合了她的心意，不是吗？一个可以到崔斯坦身边的机会。

“真的吗？”她的话让他有些吃惊。他的眼睛睁大了，然后又狐疑地眯成一道缝，“这又是你的小把戏吗？我知道你一直在干扰我的头脑。你再敢做一次，我就打扁了你！你不是萨米！该死的，你可能根本就不是个女孩，我能把你碾碎了都一点不觉得累。”

“你办不到。”苏珊娜真诚地摇摇头，对他说，“你杀不了我的。我是摆渡人，杰克，我是永生不灭的。”

“得了吧，别吹了。”

“想让我证明给你看吗？”苏珊娜的惧怕变成了愤怒，她迈开大步走到拖车房的门前，把门推开，“自己听。”

太阳尚未升起，拖车房里突然的响动立刻引起恶鬼们的一阵喧嚣。杰克愣住了，他苍白的脸上第一次流露出担心的神色。

“这是……”杰克含含糊糊地说，“这就是我整晚听到的声音？”

苏珊娜没有回答，她走到外面的枯草间，附近最饥饿、最疯狂的恶鬼受不了诱惑，立即朝她猛扑过来，盘旋着、尖叫着，离她越来越近。就在它快要挨到她时，苏珊娜又冷静地迈步回到屋里，关上了房门。她以前还从没做过这么大胆的事情，恶鬼们被激怒了，它们的嘶吼声充斥在外面的空气中。

“那到底是什么玩意儿？”杰克低声问道。

“恶鬼，是那些没有穿过荒原的灵魂变的。它们饥饿又疯狂，如果它们抓到你，你也会变成它们中的一员。我的职责就是保护你不受它们的伤害。”

“带我回去吧，”杰克的声音很小，“我不想待在这儿。”

“我可以试一试，但我不敢保证一定能成。别忘了只是有这种可能——我以前从未试过。”

此时的杰克看起来若有所思，苏珊娜希望自己刚才的表演能打动他，让他克制一下对自己不友好的态度。接着，他朝苏珊娜走来。

“为什么不试呢？”苏珊娜能感受到他浑身正散发着一波波猜忌与敌意，“我很特殊，我是不是应该这样理解？所以你之前从没跟别的灵魂试过，只跟我冒这个险？你说谎！”

“我没骗你！”她语速很快，“没有。直到最近我才知道这事能成。”

“那你是怎么知道的？”问话里疑云密布。

“我看到其他人这样做过。另一个向导，他把他导引的灵魂带回去了。但是……”她舔了舔嘴唇，心怦怦直跳，希望和恐惧交织在一起，让她感到欣喜和活力，“但是你得领着我走，要不然这事就行不通。”

她也不知道是否真是这样，但这就是她帮忙的条件。

“然后呢？”杰克问，这种突然而短促的问题让她有些发怵，“我带你回去，然后呢？”

“没有然后了。”她向他保证，“我帮你重生，你把我带出荒原，然后我就独自离开，你也永远不必再见我了。”苏珊娜挺直了肩膀，轻咽一下口水，不让喉咙发紧，她伸出手说，“我们就这样说定了？”