第五十四章（第2/2页）

终于，他们停了下来。路易莎听到钥匙卡链的声音，接着是锁打开的声音。等到他们把她猛推进屋里，刺鼻的消毒剂和地毯清洁剂的味道扑面而来。她了解这种味道，确定是酒店房间无疑了。

她满心希望他们会拿掉她的头罩，可希望落空了。他们也没拿出口塞，虽然她试图说明自己不会喊叫，可从嘴里传出来的只不过是呻吟和咕哝声。有人用绳子绑住她的手脚，把她推倒在一张床上，至少床很软和。接着一个人开了口，他的口音十分罕见，“想去洗手间，就给我呜咽仨次。饿了的话，就给我呜咽俩次。懂？”

她点点头，心里一直努力弄清楚他的口音。他来自纽约？波士顿？她不太确定，但那人只说了这些话。过了一会儿，手机响声传来，有人把电视声音调得很大，以掩盖对话。

路易莎心知这次绑架与那张地图有关，他们和奶奶一样都想得到它。至于原因也不难猜得出来。唯一的问题是谁，以及他们为什么要对汉密开枪才能得到它。想起那声枪响，她的眼里便充满了热泪。他倒在自己公寓的大理石地板上，很可能已经死了。

她不知道时间过了多久，但她一定睡着了，因为电视里阵阵枪声和爆炸声吵醒了她。之后电话响起，她试图集中精力偷听对话，但电视吵闹得很，她只能听到几句简短而模糊的回话。

她一定又迷迷糊糊地睡了过去——怎么睡着的？她不知道——因为有人敲门的时候，她突然间醒了过来。那些人拉起她，把她扔进洗手间，然后才去应门。她想大喊，可口塞让她发不出声。在他们放她出来之前，她趁机上了个厕所。

等到他们把她拽出来，汉堡、油炸薯条和咖啡的香味充满了房间。路易莎有点蒙了；她这么落魄，几乎算得上痛苦了，可她又极度饥饿。在这样的时刻，她怎么能感到饥饿？她思索着为了一口汉堡或几根薯条，自己会做出什么样的举动。接着，她斥责自己竟然想着从这群混蛋手中得到东西。她要坚强，可又能坚持多久？她的决心开始崩溃，让一个人感觉无助竟然这么简单，而这一切都怪她奶奶。路易莎不明白奶奶为什么还没来救她。她在哪儿？更重要的是，妈妈在哪儿？

路易莎需要妈妈的陪伴，就像切除扁桃体那时一样。医生说扁桃体跟高尔夫球一般大。她一周内不能吃喝，还一直吐大团的黏液。她妈妈日夜在家陪伴着她，努力帮她减轻痛苦，可痛苦依旧。一切办法都不奏效的时候，她妈妈便坐在床边轻抚她的额头，心知有人陪着有益于她的恢复。可这次没人陪了，如果还能回家——不，决不能这么想。等回到家，她还有很多话要跟奶奶说。

***

结局有些出人意料。路易莎差点完全无视汉堡和薯条残留的香味的时候，又传来一阵敲门声。绑匪立即提高了警惕，她听到手枪的上膛声。其中一人走到门边，“什么事？”

大厅里传来一个温和的声音，“我们要退还你们的部分晚餐款，刚刚多收钱了。”

“退到账单里。”

“抱歉，先生，我们需要签名。我上司要求的。”

一片沉寂。路易莎想象着绑匪正从猫眼里看外边是谁。等他终于把门打开的时候，迅速、高效而彻底的攻击旋即发起。一把装着消音器的手枪迅速连续射出两发子弹。

“她在那儿！”一个人喊道。

有人冲到床边，另一个人则用手机开始打电话。路易莎的口塞和头罩被摘掉，她像冬眠的动物醒来被阳光刺了眼一样猛眨着眼睛。看到吉诺，她开始哭起来，她觉得自己的泪永远都止不住了。