第47章(第2/2页)

“你自己看吧,明天。”

“爸,你准备好开始这一段儿了吗?”

他拿起餐巾擦了擦嘴。“跟你说吧,艾利。有她在,我就很开心,她能打一手漂亮的金罗美1 ,我牵着她的手那个喜欢呀,就像牵你的一样。耄耋之年有伴如此,夫复何求!”

“只要你开心……”

“我当然很开心。”爸爸的手盖在我的手上。“倒是你呢?”

“我只是觉得很累,真想睡上好几天!不过我也一直提醒自己,我应该满足,应该常怀感恩之心。”

他拍拍我的手。我把一条腿蜷在身下。“只有一件烦心事。我感觉啊,蕾切尔整个秋天一直都在给大卫打电话、打我的小报告。这小鬼2 简直是缠在身上监视我。”

老爸的手移开了。

“过了感恩节,我要跟她好好谈谈行为界限的问题。”

他把弄着匙子。“我要是你,就不会这么做。”

“怎么?”

“你错怪她了。”

“爸——”

“艾利,我们是大卫唯一的亲人了;也许你不想和他有联系,可我想,而且理所应当。”

我皱起眉,却并不太吃惊。爸爸年少时与大卫的妈妈曾经相恋3 ,虽然最后没成,但我们两家之间也因此铸就了一条纽带。我和大卫走到一起,部分原因也是发现了我们父母的这段历史。爸爸确信这是bashert4 ,命运如此。

“从来就没有完美的爱情,”他说。“你们年轻人依然很不愿意接受这个事实,宁肯走上离婚之路也不愿风雨并肩,共同面对,一起解决。”

我想插话,他却压住我的话头。“我不是说你不应该和巴里离婚。但是,如果你足够幸运,又拥有了一次爱情,遇到了一个爱你胜过爱自己的人,呃……”他大手一挥。“算了算了,我干吗还跟你说这个?你现在是大英雄了,想干吗就干吗好了。”

“正确知识的指引,辛勤不懈的努力”我喃喃道。

“啥?”

“好运气。”

“我就是这个意思。”

“你知道我想干什么吗?就想离开一段时间,到某个炎热,干燥,没有一滴水的沙漠里去。”

“想好了旅伴吗?”

“就是你呀。”

“我的档期早就满啦。”他指了一下我的手袋。“不过我敢打赌,只要你拿起手机,就会找到一个心潮澎湃的同行者;尤其是,你还能亲自下厨请他感恩节共进晚餐,就更好了。”

“爸,他肯定有其他计划了,而且很可能连我的电话都不会接。我——我在他眼里已经很讨厌了。”

“为何不让他自己判断呢?”

“如果我是他,就不会接电话。”

“幸亏你不是他!”

“就算他还愿意理我,也赶不到这里呀!已经是周三晚上了。”

“嘿,你忘了吗,有一种东西叫飞机呀,艾利,”他说。“我上次还听说过,周四早上也有一班呢。”

我想了一下,然后站起身来;拿出手机时,爸爸眼中似乎现出一丝亮光;他呀,总是有些深不可测!

“要不你打到他办公室吧;他可能在加班。”

我睁大了眼睛,拨了号码。

一个女人接了电话。“晚上好,林登先生办公室。”我的眉毛不禁一跳!我深深地吸了一口气。“他——他在吗?我是艾利·福尔曼。”

【本书完】


1 金罗美:一种双人牌戏。

2 小鬼:犹太童话里的一种鬼怪,能附身在人身上,控制其行为。

3 参见《谋杀鉴赏》相关章节。

4 意第绪语:天定之缘。