十七

本多决定将十月末某一天,作为教授透吃西餐的礼仪作法的第一天。他吩咐在小客厅里摆好餐桌,订了法国大菜,专门请来服务生,安排了一顿规规矩矩的正式晚餐。他让透穿上笔挺的新做的藏蓝色西装,从坐在椅子上的姿势开始教起。告诉他要紧贴椅背而坐,椅子和餐桌尽量缩短间距,决不可将两肘支在桌面上,不要把头俯在盘子上,两只胳膊紧贴腹胁等等,逐一教示。还有,如何系餐巾,如何喝汤,应斜着调羹放入口内,不许发出声音等,万般给与提醒。透老老实实照着做,不会的地方反复演练。

“吃西餐这套程式,看起来无足轻重。”本多一边指导,一边说明,“但如果你能纯熟地按照这套程式,颇为优雅地吃西餐,那么别人见了就会放心。你只要给人一个有教养的印象,你在社会上就会格外获得信用。因为,在日本所谓‘有教养’,指的就是亲身体验过西洋的那套生活方式。所谓纯然的日本人,要么是下等阶级,要么是危险人物。今后的日本,这两种人会越来越少。日本纯粹的毒素越来越稀薄,对于全世界所有的国家来说,日本将是一道越来越合口的美味佳肴。”

说着说着,本多自然而然回忆起勋来。抑或勋并不懂得吃西餐的规矩之类。勋的高贵一概同这些无关。正因为如此,透应该从十六岁开始,熟悉西餐的一套礼仪作法。

饭菜置于左侧,汤水置于右侧。刀叉分别由外到内取用……本多一边目不暇接地忙着指教,一边瞧着受教的透缓缓伸出手,像潜水员一般在水里到处乱抓。他便进一步说:

“边吃边适当交谈。说话应使人听起来心情舒畅。边吃东西边说话,食物会打嘴里喷出来。趁着别人说话的当儿,你就应该抓紧寻机会咀嚼。现在父亲对你问话,你可要好好回答……对啦,今晚,从现在开始,你不要把父亲当成父亲,只把他看作世上的伟人。你在他面前将受到极大的关爱,获得各种教益。我们两个一起演戏,好吗?你很用功,三个家庭教师对你都很佩服,可是你丝毫不打算交朋友。这是为什么呢?”

“因为我不喜欢交什么朋友。”

“瞧,这样回答不行。光是这么说,人家就会以为你太古怪,看不起世人。想想看,应该怎么回答好呢?”

“……”

“光用功,没有常识,那怎么行啊。应当尽可能快活地回答:‘眼下学习第一,没有时间交朋友。等升上高中,自然就会有朋友了。’你再说一遍。”

“眼下学习第一,没有时间交朋友。等升上高中,自然就会有朋友了。”

“对对,就这副口吻……这样一来……接着,话题突然转到美术上。意大利美术中,你喜欢什么?”

“……”

“意大利美术中,你喜欢什么?”

“曼塔那。”

“一个毛孩子喜欢什么曼塔那,真是荒唐。或许人家连名字都没听说过哩。这种回答,只能给人不愉快的印象,以为你是个不懂装懂的小才子。你看这样回答怎么样。‘文艺复兴时代,真是太棒啦!’说说看。”

“文艺复兴时代真是太棒啦!”

“就这样。这种回答给对方一种优越感和怜悯心,使他觉得你很可爱。接着,他会利用你给他的机会,对你做一番一知半解的长篇论述。他说的内容即使全都是错的,或者即便正确的部分也早已为你所知晓,而你都必须带着好奇和尊敬的目光认真倾听。世界所要求于年轻人的,无非是做一个老实巴交容易上当受骗的听众罢了,其他什么也没有。只要能使对方口若悬河,就是你的胜利。这一点一刻也不能忘记。

“社会决不要求年轻人富有才智,同时,一旦遇到一个过于保持均衡的青年,又会从头到脚产生怀疑。你应该具有一种讨得前辈欢心的无害的偏执,摆弄机器啦,打棒球啦,吹小号啦,尽量寻求一些稳妥而抽象,同精神无缘,同政治无缘,而且又不太花钱的娱乐。一旦发现这些,前辈们就会明白你的剩余能量发散到哪里,也就安心了。关于这些,哪怕你有点儿不知天高地厚也无关大局。