又见家康(第3/6页)



  我笑笑,正要和佛洛伊斯说,忽然见到他的眉毛跳了跳,眼里闪过一丝奇异的神色,似乎听懂了信长的话,但随即又恢复了一副完全不明白的样子,我盯着他,难道他一直在装听不懂日文?

  而且他只是个传教士,怎么这么熟悉这种贵族礼节呢?做得又这样自然?

  我留了个心眼,没照信长的话翻,故意翻了另外一句话给他,他的眼里闪过一丝笑意,一瞬即逝。他真的有些可疑。

  他微微点了点头,忽然用日文说道:“小格姑娘的英文这么好,一定会唱英文的歌曲吧?不知道可不可以让我们一保耳福呢。”

  这个佛洛伊斯,这几句偏偏用日文说,立刻就勾起了信长和大家的好奇心。真是有些气人,要是他用英文说,我就打个马虎眼过去了。

  果然,信长一脸好奇的看着我道:“小格,你要是会的话就唱一个吧。”

  我瞪了一眼佛洛伊斯,脑子里开始飞快的转动,到底唱个什么呢?以前是听过不少,但很多歌词记不得了。我望了一眼外面,冬天似乎快到了,不如唱个圣诞歌曲吧,又短又简单。

  我站了起来,走上前几步,轻轻唱了起来。

  Silentnight,holynight,

  alliscalmallIsbrightRound

  yonvirginmotherandchild,

  holyinfantsotender

  andmildSleepinheavenlypeace,

  sleepinheavenlypeace

  Silentnight,holynight,

  shepherdsquakeatthesightGloriesstream

  fromheavenafar,

  Heav'nlyhostssingAllelluiaChristthesaviorisborn,

  Christthesaviorisborn……

  一曲终了,大家似乎都沉浸在这祥和的氛围中,平安夜这首歌曲的旋律优美柔和,又带着一点庄严安详,非常容易把人带入到一种氛围之中。

  我看着大家,他们似乎都若有所思,连信长的脸上也笼罩了一层柔和的光。在乱世中为了生存而厮杀的他们,是否在内心深处也深深的渴望着和平呢?如果可以选择,他们也许会更希望生活在一个太平盛世。只是这是他们的命运,改变不了的命运。

  佛洛伊斯的神色有些激动,他的绿色眼眸似有点点闪光,凝视着我问道:“你怎么会唱这首歌?”

  我愣了一下,哎呀,好象这首歌是19世纪做的,现在好象太早了。我赶紧道:“是我听来的,只知是首宗教歌曲。”

  他点了点头道:“这是我听过最动人的宗教歌曲。”

  废话,现在全世界都知道这首歌了,尤其是西方国家。

  我笑着说了声:“谢谢。”

  我看了看信长,他似乎正在想什么。我低声道:“好听吗?”他笑了一下道:“我也说不出为什么,只觉得听着心情就平静下来,好象有股暖意。”

  我笑了起来,道:“这么有用?那以后你一生气我就唱这个。”

  他深深的看着我,轻轻道:“只要你一直在我身边,就够了。”

  傻瓜,我当然一直一直都会在你身边,一直——

  为了保护好足利义昭这个工具,信长命人召集了播磨共十四国的工匠,齐集京都,在二条街道为义昭兴建新的官邸。这官邸简直是一座城堡,四面有高高的石墙,外挖壕沟,里面到处是箭楼和武士木屋,确保了足利的安全。

  顺便,信长也翻新了一下天皇的皇宫,日本天皇很久以前就失去了权柄,仅仅拥有祭祀权,好象全国最大的神官。从室町幕府开始,朝廷一直以来就很贫困,无数殿上公卿流离失所,就连天皇也一度靠贩卖字画求生。信长此番翻新皇宫,令天皇大为感动,于是在足利义昭的怂恿下,天皇亲自下诏,要册封信长做副将军,还是被信长拒绝了。