十五(第2/2页)

因此,如果说作者在这里把俄耳甫斯写成了一个目标专一的人,这倒与古希腊艺术中的人物表现方式相当吻合,因为在这条“唯一的道路”(single pathway)上我们看到的是他的侧面。无论是有意为之还是无心插柳(这归根结底并无差异,尽管人们总是试图赋予诗人更多的东西),里尔克反正去除了各种微妙的细节。这就是为什么,早已习惯了各种五花八门、十分立体的人物形象的我们会觉得对俄耳甫斯的第一段人物刻画没有产生任何美化的效果。