第914章 法则(4)(第2/4页)

“汉语?!”方玉华闻言有些错愕。

“没错,汉语,而不是普通意义上的语文课内容,晁诚的梦想是当一名翻译,能译好国外(英文)科学文献的那一种。”段亦斌道。

不管是杨棠前世的米国,还是今世的华夏,哪怕处于世界领先地位,也还是在不断地吸纳国外各学科方方面面的新兴研究内容,而这中间的工作,往往少不了学术型翻译。顺理成章地,这一类翻译的收入那是相当不菲。

“嗬~~他心气倒是不低嘛!”方玉华赞扬道,“可就我所知,学术型翻译没有一定的专业学科知识,对专业学科不了解的话,是很难翻译准确的,而翻译不准是很难吃上这碗饭的。”

杨棠道:“能不能吃翻译这碗饭,那是晁诚的事,你瞎操心什么?”

到了地头,也没亮证件,只是塞了两百块给包工头,人家就帮忙把正在做工的晁诚叫了出来。

“高叔,啥事啊,我那儿还有得忙咧!”进了简易办公室的晁诚一脸憨相。

包工头道:“这有几位老板找你,跟他们聊聊吧!”说着,他人已窜出了办公室,还顺手把门给带上了。

晁诚一下有点紧张了,若非屋里还有方玉华跟夏娥俩女的,他说不定都要夺门而逃了。

杨棠扩出念力场防止有人偷听,指了指对座,淡淡道:“坐!”

晁诚犹豫了半秒,到底是屁股挨着半边椅子坐了。

“听说你前两天打了个响指就把烟给点着了?”

这话一出,晁诚脸色大变:“你们……”

“别激动,身上有一元硬币没有?”杨棠没头没脑地问了一句。

晁诚一怔:“好像有两个,干嘛?”

杨棠抬起右手,冲晁诚勾了勾食指和中指:“拿一个出来给我。”

晁诚眼睛转了一下,扣扣索索地从屁兜里摸出个一元硬币,站起身搁到了杨棠面前,却不忘说一句:“等、等下还俺!”

杨棠不置可否,捻起硬币,仅用右手的大拇指跟食指就把硬币捏了个对折,然后继续捏继续搓,最终将硬币揉成了一个金属小团。

从头看到尾的晁诚眼睛越瞪越大,最后差点没鼓出来、掉地上。

“这、这这……你的手……你怎么办到的啊?”晁诚终忍不住问了这句心里话。

“这只不过是跟你响指点烟类似的能力。”杨棠道,“种类不同罢了。”

晁诚闻言,总算有点明白过味来:“那你们来找俺是为了……”

“加入我们!”杨棠单刀直入道,“华华,解释一下咱们单位的性质。”

方玉华忙向晁诚表明了身份,又把特能部的组织构成做了一番简要的解释。等她解释完,杨棠看着有点目瞪口呆的晁诚,问道:“都听明白了吗?”

晁诚点点头,道:“听明白了……你们说的特能部,应该就是个拎着脑袋卖命的地方吧?”

杨棠闻言怔了怔,却还是不得不缓缓点头道:“算是吧。”

“那俺不加入……”

“为什么?”方玉华不解道,“特能部虽然要拿命去拼,但它的待遇也很高啊!”

晁诚依然摇头:“待遇高也要有命享不是?俺还有弟弟妹妹要养活,可不能去当炮灰。”

“怎么是当炮灰呢?没人叫你去当炮灰!”言语间,方玉华的脸色略显不满。

晁诚却道:“俺们这些新加入的不当炮灰,难道你们这些领导当炮灰?”

方玉华闻言一愣,暗忖:似乎还真是这个理儿!

“晁诚,如果我们查到的资料没错的话,你的弟弟妹妹三年之内都会陆续上大学对吧?”

“是的领导,所以俺不能……”

杨棠摆手打断了他的话头,道:“晁诚,你先听我把话说完……你眼下打工挣多少钱,咱们心里都有数,就算不吃不喝,也供不起两个大学生的学费吧?至于说你目前正在自学英语想当翻译,那也是以后的事了,正所谓远水解不了近渴,难道你想让你弟弟妹妹的其中一个变成像你一样,辍学吗?让一个高中生辍学,你忍心嘛?”