第二部 19(第3/10页)

“现在你要让我猜谜了?”

“我能看到整个世界,我能看到安拉的意志,”阿布·伊本·阿齐兹急忙说道,“这就是我血脉中阿拉伯部族的印记。我出生在沙漠,又在沙漠中长大。你和卡里姆·贾麦勒却生长在西方的大都市之中。没错,只有了解敌人才能将其击败,你告诉我的这个道理是正确的。但是法迪啊,你能不能回答我:如果你开始认同自己的敌人,那该怎么办?你有没有可能变成了敌人?”

踮脚站在甲板上的法迪随波浪左右摇晃着。看样子他的怒火马上就要彻底爆发。“你竟敢暗示——”

“我没有暗示任何东西,法迪。相信我。这个问题的关键是信任——信心。如果你不信任我,如果你对我没有信心,那就请你把我赶出组织,我会一言不发地离开。但我们俩可是从小到大的朋友。我的一切都是你给的。就像你总在竭力保护卡里姆·贾麦勒一样,我也想保护你不受任何伤害,无论它来自‘杜贾’的内部还是外部。”

“那你就是太偏执了,偏执得失去了理智。”

“这种可能性当然是存在的,”阿布·伊本·阿齐兹仍然像刚才那样坐着,既没有后退也没有畏缩,因为他只要流露出丝毫胆怯,肯定就会被法迪踢下海,“我只是想说,卡里姆·贾麦勒硬是要把自己孤立起来,这让他成为一种完全独立的力量。这一点你也无法辩驳。也许这种状态确实像你们俩所想的那样,只会给你们带来好处。但我认为这种关系有一个严重的缺陷。你们完全依赖彼此的判断。没有人居中调节,没有第三个人来维持平衡。”

阿布·伊本·阿齐兹壮着胆子小心翼翼地慢慢站起身。“我给你举一个很能说明问题的例子。我请求你问问自己:你和卡里姆·贾麦勒的动机是否纯粹?答案你很清楚。其实并不纯粹。你们的动机被遮蔽了,受到了干扰,因为你们一心想着复仇。我认为你和卡里姆·贾麦勒必须忘记杰森·伯恩,忘记你父亲的遭遇。他是个伟大的人物,这毫无疑问。但他的时代已经过去,你们的时代才刚刚开始。生活就是这样。要挡住命运的车轮,这种想法实在太自负了,你们会被它碾碎的。”

“你必须把注意力集中在未来上,而不是过去。现在你必须为自己的人民着想。你是我们的父亲,我们的守护者,我们的救星。如果没有你,我们不过是风中的尘土,一文不值的尘土。你是照亮我们的星辰。但要想做到这些,你必须让自己的动机恢复纯粹。”

过了很长时间,两个人都没有再发出任何声音。阿布·伊本·阿齐兹觉得自己肩上仿佛卸掉了一副重担。他坚信自己刚才说的这番话,对其中的每个字都坚信不疑。就算这番话让他丢掉性命也没什么关系。即使他死了,他也知道自己已经尽到了对这位首领和朋友的职责。

然而,法迪却没有再对他怒目而视。他没注意到周围的大海,也没注意到黑暗中闪动着的敖德萨的灯火。他凝视的目光仿佛又回到了自己的内心,他的思维似乎已遁入意识的最深处。阿布·伊本·阿齐兹怀疑——不对,他是在全心希望——那个地方连卡里姆·贾麦勒都进不去。

中情局所有的电脑瘫痪之后,总部大楼里顿时乱成一团。讯息与密码处能调动的每一个人员都接到了全力解决电脑问题的命令。这其中三分之一的人断开了“哨兵”系统(中情局的防火墙)的网络连接,以便运行一系列三级诊断程序。其余的特工则在利用查杀软件扫描中情局内部网络中的每一条数据通道。国防先进研究项目局为中情局开发的查杀软件是一种高级的启发式程序,这意味着它是旨在解决问题的计算机代码。它能进行变化,根据扫描到的病毒的形态不断作出自我调整。