34卡迪菲也不同意(第6/6页)

“我的确害怕‘神蓝’。不过卡迪菲,你说的其他的话就不公平了。要是我先去‘神蓝’那儿,而后像传达命令一样把他的想法告诉你,说你必须为他摘掉头巾的话,你是不会同意的。”

“你已经不是中间人了,你已经是一个与暴政者合作的人了。”

“卡迪菲,我什么也不信,我只知道我要活着离开这座城市。你也什么都不要相信。你已经向所有的卡尔斯人证明了你的智慧、你的自尊和你的勇气。逃离这个地方之后,我就和你姐姐去法兰克福,为了在那儿过上幸福的生活。我也告诉你,为了获得幸福需要做些什么你就做些什么。和‘神蓝’逃离这儿之后,你们可以去一个欧洲城市,在那儿作个政治流亡者,你们会很幸福的。我相信你父亲随后也会去的。所以你必须先相信我。”

提到幸福的时候,卡迪菲流下了眼泪。不过她还是笑了一下(她的笑让卡非常害怕),接着用手快速抹掉了眼泪。“你确信我姐姐会和你一起离开卡尔斯吗?”

“我确信。”卡说道,尽管他根本无法确定。

“现在我不再坚持要你把打火机给‘神蓝’了,也不再坚持要你告诉他你已经见过我了。”卡迪菲像个骄傲而宽容的公主似的说,“不过我想确认一下,是不是我摘掉头巾,‘神蓝’就会被释放。苏纳伊或其他人的保证是不够的。我们都知道土耳其政府是什么样的。”

“卡迪菲,你太聪明了。卡尔斯最应该得到幸福的人就是你了!”卡说道。此刻他突然想说“还有一个人就是奈吉甫”,不过他很快就放弃了这个想法。“打火机你也给我吧,要是有合适的机会我就给‘神蓝’。不过,你要相信我。”

卡迪菲把打火机递给了他,俩人出乎意料地抱在了一起。卡顿时觉得怀里的卡迪菲比她姐姐苗条多了,也轻多了。他强忍住了心中想要吻她的欲望。就在这时,有人焦急地敲响了门,卡暗自庆幸,“幸亏我把持住了”。

敲门的是伊珂,她说来了一辆军车,是来接卡的。她用温柔、忧郁的眼神良久地望着卡和卡迪菲的眼睛,想要弄明白房间里究竟发生了什么。卡没有亲吻她便径直离开了房间。走到走廊的尽头处,带着一种负罪感和胜利感转过身来时,他看到姐妹俩正紧紧地拥抱在一起。