34卡迪菲也不同意(第3/6页)

“你要是不这样做的话,他们就不是在德国,而是在这儿就会把你杀掉。你看到今天的报纸了吗?”

“难道上面写了我今天就会死吗?”卡微笑着说道。

苏纳伊给卡看了《边境城市报》的末版,上面赫然登着卡昨天傍晚看到的那篇文章。

“卡尔斯城一个不相信真主的家伙!”冯妲·艾塞尔夸张地读了一下文章的标题。

“这是昨天的版本,”卡自信地说道,“塞尔达尔先生后来决定重出一版新的。”

“可在执行这个决定之前,今天早上他已经把这个版本的报纸卖出去了,”苏纳伊说道,“你千万不要相信这些记者的话,不过我们会保护你的。那些宗教分子要做的第一件事,就是杀掉不信奉真主的西方走狗,不过他们还斗不过军人。”

“指使塞尔达尔先生写那篇文章的是不是你?”卡问道。

苏纳伊撇了撇嘴,皱起了眉头,很气愤地看了卡一眼,就像一个尊贵的人受到了侮辱一样。不过卡能看得出,他对自己扮演的玩弄手段的政客角色很是满意。

“要是你答应一直都保护我的话,我就当这个中间人,”卡说。

苏纳伊答应了卡的条件,还拥抱了他一下,祝贺他也加入到了这个激进主义者的队伍当中来。他答应卡派两个人日夜保护他。

“当然,你要是想搞鬼的话他们也会对你不客气的。”苏纳伊兴奋地补充道。

他们坐下来一起喝了杯香气扑鼻的早茶,讨论了一下居间调停和说服工作的细节。冯妲·艾塞尔很高兴,就像是有个著名演员加盟了自己的剧团一样。她稍微介绍了一下《西班牙悲剧》的影响力,不过卡的脑子根本就不在这儿,他一直在注视着从窗外照进来的那道白光。

离开裁缝铺的时候,卡看到身边多了两个身材魁梧、荷枪实弹的士兵,不过他还是很失望,至少也得有一个军官或是穿着时髦的便衣呀!以前有个著名的作家在电视上宣称土耳其民族是个愚蠢的民族,还说自己根本就不相信伊斯兰教。在他生命的最后几年里,政府给他派了两个既时髦、又懂礼数的保镖。有一次卡看到这个作家站在中间,这两个保镖不仅替他拿包把门,上楼的时候还会搀着他,替他挡住那些崇拜者和敌人。在卡看来,持不同政见的著名作家理当有这样的待遇。

而军车上坐在卡身边的这两个士兵不像是来保护他,倒像是来监视他的。

一进旅馆,卡立刻又感受到了早上的那种幸福,尽管他十分想见伊珂,但他认为对伊珂有所隐瞒是对爱情的背叛,所以他打算先找卡迪菲单独谈谈。不过当他在大厅碰到伊珂时,他立刻就改变了主意。

“你比我记忆中的更漂亮了!”卡倾慕地看着伊珂说道,“苏纳伊差人把我叫了去,他想让我当中间人。”

“什么中间人?”

“昨天傍晚‘神蓝’被抓了!”卡说道,“你的脸色怎么变了?我们没有什么危险。是的,卡迪菲会很难过,不过请你相信我,我会让她放心的。”他飞快地把苏纳伊说的告诉了伊珂,还向她解释了一下昨晚的爆炸声和枪声是怎么回事。“早上你没叫醒我就走了。不要怕,我会解决一切问题,谁也不会有事的。我们可以去法兰克福,可以过上幸福的生活。你和你父亲说了吗?”他告诉伊珂,苏纳伊要派自己去和“神蓝”谈判,但条件是在这之前他要先和卡迪菲谈谈。伊珂的眼神里流露出了极度的不安,这让卡觉得很是满意,因为他认为伊珂是在替自己担心。

“我让卡迪菲马上去你房间。”说完伊珂就走了。

卡一进房间就看到自己的床已经整理好了。昨晚,他在这个房间里度过了一生中最幸福的一个晚上。现在的房间和昨晚的已经完全不同了,里面一片寂静,家具、茶几上昏暗的台灯以及褪了色的窗帘也都映上了雪光,但他还能闻到昨晚做爱留下的气味。他仰面躺在床上,望着天花板,想像着自己要是不能劝服卡迪菲和“神蓝”的话,会有怎样的麻烦。