34（第4/5页）

他回过头，望着玛丽的脸，深刻明白如果自己现在去抱她，她一定会冲出房间。只好手指发力攫住床垫的边沿，挤压变形。

“我在说什么呀？”她尴尬地笑笑，“对不起，让你来承担这些沉重。我知道，你已经放手，向前看了。”

“放手？”他咆哮起来，“你怎么会这么想？”

“昨天晚上的女人，算了……”

“什么女人？”

看到玛丽只是摇头，瑞基彻底失态了：“见鬼的，你能不能回答我的问题，而不是他妈的摆出这副斗嘴的死样？不管你要扮哀怨，还是想谱写小说情节，反正我最多几分钟就要走了，你不用担心我会再来纠缠你。”

玛丽只是不在乎地一耸肩，让他差点想吼她。

不过在他道歉之前，她还是解释道：“我指的是昨天晚上你带上床的那个女人。我……我昨天在等你，想跟你说抱歉……我看到你带她到你的房间去了。我提这个不是想让你觉得内疚或是别的什么。”

不会，当然没有这个意思。她根本不要他的任何东西，不要他的爱，不要他的支持，也不要他内疚，更不要和他做爱。

瑞基无奈地摇着头，声音却平静下来。他已经懒得解释，但还是条件反射地说：“那是选民的领袖，我们谈的是关于我进食的事。玛丽，我没有和她上床。”

他低头望着地板，坐在床边，用手捂住脸。

一段沉默之后，玛丽开口道：“对不起，瑞基。”

“嗯，我也很抱歉。”

他听到一阵叹息的声音，移开一两只手指，透过指缝去看她的脸，但她并没有哭泣。

他也没有，尽管他已经热泪盈眶。

瑞基清了清喉咙，眨了几下眼睛，让泪水消退。

他再次向玛丽望去，她也注视着他。那份温存和悲伤的神色却令他心中生出暴戾。

哦，好极了，现在轮到她来可怜他了，因为他表现得一脸伤感又无能为力。天啊，如果不是正全心全意地爱着她，这一刻，他可能会恨她入骨。

瑞基霍地起身，让自己的声音听来和她的一样强硬：“你家里的安保系统会和我们那里连起来，一旦触发，我就会……”他纠正道，“我们兄弟中的一个会赶过来。等到那边都安装好，维肖斯会联系你的。”

沉默无声在屋内蔓延，他只好耸耸肩：“那么……再见。”

他走出房间，努力不让自己回头。

当他走下楼梯时，发现贝拉坐在起居室里。看到瑞基脸上的表情，她睁大了眼睛。很显然，正如他所猜测的，他自己看上去非常糟糕。

“谢谢。”他开口道，尽管自己都不清楚该感谢她什么，“还有要告诉你的是，兄弟会的成员们会到你家旁边巡逻，她离开之后也不会停。”

“很感谢你。”

他点点头，没有再磨蹭逗留，这是他所能做到的一切了。忍耐着，坚持到走出门，而不至于当场崩溃，像个婴儿那般号啕大哭。

他走出屋子，来到草坪上，既想不出要去做些什么，也不知去哪里。也许他应该给托蒙特打个电话，寻到其他兄弟的位置，一同行动。

他最终没有那么做，而是继续向前走去。

月亮刚刚挂上树梢，满月如同一张圆满的飞碟，在冰冷无云的夜晚里散发清冷的光芒。他对着月亮伸出手，闭起一只眼睛，调整视角，将月色小心地捧在掌心。

隐约间听到贝拉家里传来一阵有节奏的撞击声。

声音渐响渐近，他转过头。前门突然打开，玛丽冲了出来。她跑过门廊，直接越过台阶。她赤着脚跑过冰冷冻人的草坪，扑进了他的怀里，搂住他的脖子，紧紧抱住他，用力得几乎能将他的脊柱给勒断。

她先是小声啜泣，接着放声痛哭起来，整个身子都开始颤抖不已。

他什么也没有问，只是将她整个人抱入怀中。