第十一章(第4/5页)

“你先不要自以为是。我刚才读到时下关于纽格兰奇的一些理论,跟它们比起来,认为爱尔兰出现过约柜或者方舟的想法并不算怪异。”

“比如说?”

“你看看这个,说纽格兰奇是在小冰河时代建立的,是太阳温暖地球的通道。”

“不必看了。”

“还有这个,纽格兰奇、那奥思和道思三座古墓都位于产生磁性射气的地质断层上。”

“新时期的异想天开。”

“还有,这些巨墩是人们最初设计的原型,后来他们来到埃及和南美洲并建造了石头结构的建筑物。”

“这跟毛赛尔牧师的理论正好相反。我认为它们的可信度差不多。”

“但是,还有一两个理论让我感到费解。”

“例如?”

“例如,石头上雕刻的圆形图案表示音波。”

“新石器时代的人们如何知道音波是什么样子?”

“墓室中罕见的音响性能建立起一系列音波脉冲,在特定的光线条件下,能被眼睛感觉到。例如,在阳光穿透烟雾时。另一种理论又作了补充,冬至的阳光被反射出墓室,在下面的河面上跳跃,就形成了巨石阵音与光的表演。”

菲尼安吃吃地笑。“所以真正的rock(石头)音乐在U2乐队在都柏林外的斯莱恩城堡演奏之前已经存在了几千年了。这倒提醒了我——你并不是你们家族第一个有一副好嗓子的人。这是我在查有关努比亚的资料时偶然发现的。”他递给我另一份影印的资料,它跟其他资料是分开放的。日期是1898年11月。

〖博因城堡的舞会

上周一晚上在博因镇政府大楼成功举办了一次舞会。目的是集资为镇里的穷人买煤和食品过圣诞。为保证舞会成功举办,博因城堡业余音乐协会进行了精心的准备。第一个节目是声乐和器乐表演,压轴的是皮特·亨特先生演唱的“小金指环”,由玛丽·玛格丽小姐小提琴伴奏。〗

“博因城堡只有一个叫亨特的家族。”菲尼安说。

“就是我母亲的家族。”

“所以,我推测皮特·亨特是你的一位祖先。”

“是的,我在家中的一些书籍和素描草图上见过他的签名。我们家还有一把老提琴,我想是他的。”这件乐器是代代相传的,它现在的监护人是我母亲;但它一直被存放在阁楼上,木头已经干枯了,弓子上的马尾毛也磨损了,弓弦也断了。

“假以时日,会使他——他是你什么人,外祖父?”

“不,是我曾外祖父。”我继续读那篇文章。它指出,“布里顿先生的弦乐队获得一致好评”,舞会的“气氛热烈高涨,一直持续到凌晨”。有近“四十对”出席了舞会:出席者名单,女士写在前面,每位女性姓名后面的括号里都注明了家乡或村庄。皮特·亨特和他的伴奏者玛格丽小姐(赛尔布里奇)后来很可能成了夫妻。我有几个表亲至今还住在那个曾经规模很小的村落,距离契达郡三十公里远。我读到的也许是我的一对祖先早期关系的发展情况。

“谢谢,太美了。”

“我还喜欢它对季节性活动的描写,能让你了解自己的祖先在这个季节里都做了些什么。”