一个义工带着疲倦的无奈走向“哈罗德·弗莱之角”，开始拆图钉。他把明信片一张张地拿下来，开始卷起芬缇的“欢迎”横幅。
露西修女跪在我的身旁。她从我的脸上拭去眼泪。
“你愿意帮我拼完拼图吗？”她说。
我们沿着苏格兰的国界放入最后几块拼图。她说，她不知道接下来会选什么来拼。过了一小会儿，她说：“他仍在走，奎妮。我骨子里能感觉到。”
守夜的人已经散了。今夜我只能听到瑟瑟的树叶声和海声。
现在只剩你和我。我在等。你在走。看情形，哈罗德，我们返璞归真了。