第38章（第3/3页）

“洛琳·夏，很高兴认识你。”

肖邦用十分接近中文的发音念出了她的名字。

“弗里德里克·肖邦([波]Fryderyka Chopina)，我也一样。”

夏洛琳回报给了他名字一个完整的波兰语发音。

“洛琳，你知道怎么正确念我的名字！”

他的眼中充满惊喜。

“[波]当然，弗里德里克。如果你希望，我还能用波兰语跟你对话！”

她歪头眨了眨眼睛。

肖邦激动得张了张嘴，好几次后才有些颤抖地发出声音——

“[波]你真的是一个惊喜，洛琳。”

“嘿，肖邦先生，夏洛琳，能告诉你们可怜的朋友现在是什么状况吗？”

这种被排除在外的感觉让李斯特十分不习惯。他总觉得再不做点什么，有什么东西就会自他手间溜走了。于是他带着疑惑打破了这两人的旁若无人。

“没有敬语？直呼名字？到底发生了什么？请原谅你们朋友可怜的外语储备，不要当面说暗语好吗？”

“弗朗茨，我和他互称名字源于一个小小的约定。我相信，如果是你，弗里德里克也会很乐意和你互称名字，你们一定可以成为非常投缘的朋友。”

夏洛琳笑着开导着李斯特，随后她的声音变得有些难耐的悠远，然后似乎有些认命般地望着他。

“如果不是你执意要带我来，我今天可能见不到他。弗朗茨，你相信吗，有两个陌生人，本来毫无刻意碰面的意思，竟然能在偌大的巴黎遇见三次？”

“原来我能再一次见到洛琳，李斯特先生充当了引路人啊。”

肖邦为这其中曲折的戏剧性惊叹，他有些感激地看向李斯特。

“我是说，我非常愿意和你互称名字，叫我弗雷德里克吧。我知道，我的波兰名字在法语中很不好发音。”

看着宛若贵公子般的纤细优雅的波兰钢琴家——哦，这是他的新朋友了。李斯特有些找不到自己的声线了，喃喃着回应道：“嗯，叫我弗朗茨就好。”

眼前的青年男女，视线不由自主地又再一次碰撞，然后又默契回给对方一个笑容。

李斯特感觉自己的内心里，仿佛有什么东西正在濒临破碎。