第 98 节（第3/4页）

　　“那你算算我几岁。”

　　“七岁多了——”

　　咪咪大吃一惊，对海伦说：“妈妈，他真的会算命!”

　　BENNY做好了捞面，盛在两个盘子里，端到前面餐桌上，让她们两人吃，他自己坐在咪咪旁边的椅子上，看她们吃。他问咪咪：“你喜欢不喜欢我？”

　　咪咪很认真地说：“我喜欢你。我长大了跟你结婚。”

　　海伦忍不住笑起来，没想到女儿成了自己的情敌。她问：“咪咪，你为什么要跟他结婚？”

　　“我喜欢他，喜欢他的胡子——好黑——还有他的——牙——好白，”咪咪摸了一下BENNY的手臂，“还有他的MUSCLE——好硬——还有他会算命——会做捞面——”

　　BENNY盯着她，但嘴里却在跟咪咪说话：“你比你妈妈聪明，你妈妈就看不到这些——”

　　她在桌子下踩住他的脚：“谁说我看不到？我看到的东西多着呢——”

　　BENNY“嗷”地叫了一声，咪咪发现了她在桌子下面踩着BENNY的脚，马上出来打抱不平，说：“妈妈，你为什么踩他的脚？踩得不疼吗？”

　　说得他们两个都笑起来。BENNY说：“你以后不要欺负我了，有人替我打抱不平了。”然后暧昧地对她说，“咪咪要是看见我怎么‘欺负’你，肯定要跟我拼命了——”

　　几个打工的都出来跟她们两个寒喧，夸奖咪咪长得可爱，长得漂亮。咪咪的一张小甜嘴“叔叔”“伯伯”地叫了个脆响，把餐馆里的人都逗乐了。

　　BENNY叫她们回住处去休息，但海伦坚持要在那里帮忙，于是两母女就留下来帮忙。海伦干她的老行当，咪咪也在里面夹七夹八地帮忙，跟在BENNY屁股后头跑进跑出，过一会就来向她汇报一个新发现：

　　“妈妈，那里有好大一个冰箱，我可以走进去的，你也可以走进去。”

　　“妈妈，煮饭的锅好大，可以把我装进去。”

　　“妈妈，为什么鸡都没有身子，只有腿呀？”

　　后来不太忙的时候，她带咪咪到WAL-MART去玩，让咪咪在那里看那些孩子的图书，一直到吃晚饭的时候了，才好不容易把咪咪从WAL-MART叫出来。吃了晚饭，她就用车把餐馆的人载回住处。

　　那个夜晚，她跟咪咪在床上睡，BENNY在地上铺了床被子，在地上睡。等咪咪睡熟了之后，她就爬起来，跑到BENNY身边去睡，他正在那里假寐等她。她钻到他怀里，小声说：“真的成了偷情了，连气都不敢大声出——”

　　他说：“这样才刺激——”

　　她担心地问：“我——骗了你这么久，你不——恨我？”

　　“你骗我了吗？你说你爱我是在骗我？”

　　“那不是骗你，我是真心爱你的，我是说——咪咪的事——还有很多别的事——”

　　“你不要吓我嘛，我还以为你说你爱我是在骗我呢。只要你在爱不爱我上没骗我，你就从来没骗过我。其他的事情，你说是什么样的，我就相信是什么样的。你说鸡蛋是方的，我就相信鸡蛋是方的——”

　　她开玩笑说：“那如果我说你的小BENNY是软的呢？”

　　“那我就相信它是软的——不过——它自己是打死都不会承认的——”

　　他用他的“软的”来侵犯她，两个人躲在被子里做爱，但因为有咪咪在床上，两个人总是不踏实，有一点风吹草动，就把他们吓得不敢动了。他们在被子里捂得汗流浃背，吓得胆战心惊，BENNY就拉她起来到洗手间去。

　　屋子里的人都睡了，他们在洗手间也不敢放肆，把淋浴开得不大不小地洒着，让水声起到一点掩护作用。两人洗了一阵，拥吻了一阵，他就让她弓下腰，两手撑在浴缸的水龙头上，她的翘臀更翘了，隐秘处暴露无遗。