第 33 节（第2/4页）

　　LILY出主意说：“你可以这样，在外面PAYPHONE上给李兵打个电话，告诉他你已经搬走了，现在住的地方没电话，叫他不要打给你，等你打给他。就这么几天了，混混就过去了。“

　　等她挂了电话，BENNY问：“搬什么？”

　　“搬家，JOE说明天有人来看房，叫我今天把东西搬走。”

　　他恨恨地说：“如果他——不叫你搬，你恐怕还——舍不得搬吧？”

　　她不能告诉他自己不愿从JOE那里搬走的真正原因，就嗫嗫地说：“我——房租是交到——八月底的嘛。”

　　他训她：“交——到八月底，就一定要住——到八月底？LILY一搬走，你就应该搬过来。”

　　她厚着脸皮问：“你怎么知道LILY早搬走了？”

　　“她——到店里来借车我就知道了，不——搬走，买什么家具？”

　　她佩服他推理能力强，就找个理由为自己开脱：“我主要是嫌搬家麻烦——”

　　“嫌麻烦你就守——在那里？你们两个人孤——男嘎(寡)女的，住在那个房子里，你不怕他——吃了你？”

　　她有点好笑，这两个人，你说我的坏话，我说你的坏话，真不知道是为了什么。她笑着说：“你不要把JOE想得那么坏，也不要把我想得那么有媚力，我比JOE大十岁，早就进了保险箱了，就算我请他吃我，他都不会吃，怕把牙齿咬坏了。”

　　他哼了一声：“你真——的是傻呼呼的，一点都不了解男——人。”

　　“我不了解男人，但是我了解男孩。如果他要吃我，早就把我吃了，还等到今天？”

　　他瞟了她一眼，好像在衡量她这次撒谎了没有一样，大概是见她满脸真诚，似乎相信了。他忙活着炸了些面干，又问，“叫你今天搬？”

　　“嗯。”

　　“那你等到我下班了跟你一起去。”

　　她怕这一“小黑脸”和那一“小白脸”碰到一起，擦出“火花”，把她的谎言戳穿了，就推脱说：“不用了吧？你不去，我的车还可以多装点东西，免得要跑几趟。”

　　他想了想，说：“那好吧，你现——在就去吧，早——去早回。”

　　她不肯：“老板去了纽约，没人车你们回去，我还是等下班了，把你们车回去了，再去拿东西吧。反正是顺路。”

　　“搞——那么晚干什么？我们可以自——己走回去。你现在就去，限你一个小时回来，‘不盐’的话——”

　　她见他说得这么孩子气，好奇地问：“不然的话，你就要怎么样？”

　　“我还没想好惩——罚你的办法，不过我会——惩罚你的。”

　　“可是我开来开去就要一个小时左右，我还要收拾东西——”

　　“那就一个半——小时，快——去快回，不许在那里跟他——聊天——”

　　她哭笑不得，但见他很认真的样子，只好答应下来。

　　他给她炸了两个鸡串，叫她先吃了垫饥，他会把她的饭菜带回APT去，等她回来了热给她吃。

　　她拿了钥匙往外走，他又在后面叫道：“开——车小心哪，我只是叫你不——要在那里多呆，我没叫你开快车啊。”

　　“我知道。”

　　她开车回到住处，JOE不在家，她很快地收拾了东西，本来想等到JOE回来了谢了他再走，但她怕等久了BENNY会着急，就想来个不告而别，把钥匙锁在屋子里算了。

　　她正准备搬东西下楼，JOE回来了，好像是喝了点小酒的，脸带桃花，眼含春水，有点顾盼生风的味道。JOE本来就象个白面书生，现在脸上粉红，越发象个女孩。海伦开玩笑说：“今天怎么象化了妆一样？”