第 28 节（第4/4页）

　　她胆怯地把事情经过讲了一下，准备挨他训，但他笑了起来：“你这个傻呼呼的，自——己吓自己。不用怕嘛，她从后面撞了你，不管怎么说，都是她——的错。”

　　她不信：“真的是她的错？我——没有提前打右转灯，而且我——是突然一下放慢速度的——”

　　“我知道，你这样做‘当——盐’不好，但是她不应该跟你那么紧的嘛，这是LOCAL公路，你肯——定开得不快，是她跟得太紧，才会撞上的。你放心，她回去跟她老——公一讲，她老公就知道了，不会找你麻烦的。就是找也没问题，肯定是她——吃罚单，因为她FOLLOWTOOCLOSELY。你的车保险了吧？不管买什么保险，至少保了对方的车。”

　　海伦听他这样说，放了不少心，她说：“我就是怕她的BABY受影响——”

　　他也没什么把握了：“不会吧？你不是说她下——车来跟你理——论，后来又自——己把车开走了吗？应——该不会有问题。”

　　她以为他知道了这事，就不会让她送餐了，但他说没关系嘛，如果撞一次车，就再也不敢开车了，那这个世界上就没人开车了，因为人人都可能撞车，很多人都撞过车，即使你不撞人，别人也可能撞你。你呆在美国，不可能永远不开车，上一回当，学一回乖，下次小心就是了。

　　他说：“不过你以后撞——了车，不能开着车跑掉。要么就叫警——察，要么就跟那个撞车的人私下协商。撞车的事在美国是时——时刻刻都在发生的，只是交通事故，不——是犯罪。但如果你撞车之后跑——掉了，就叫HITANDRUN，那就成了大问题了。不管做了什么，该承担责任的时候就承担了，总比做FUGITIVE强。”