40(第2/3页)

“我告诉你,我如果是万斯,而且被卡罗尔独自找到了,我会害怕。”

“她不会做任何破坏法律程序的事,”宝拉说,相信自己比凯文更了解卡罗尔,“她一心追求正义。你知道的。”

“是的,但这是她弟弟,”凯文争辩说,“你如果不想让万斯受罪,你就不是人类。”

“想想看,凯文。万斯这样做,是因为卡罗尔是逮捕他的人。他太憎恨被关进监狱,所以杀掉两个人,报复他认为应该为他坐牢负责的人。然后他又对卡罗尔设置了那么可怕的陷阱。更可怕的是,被陷阱伤到的是克里斯,克里斯也是把他送进监狱的人之一。所以你不认为送他回监狱,是卡罗尔能让他遭受的最大痛苦吗?你不觉得总督察很聪明,已经想到这一点,并为此而努力吗?”

凯文扔掉烟头,用脚跟碾熄。他把夹克领子竖起来。“那么,”他说,“我们如何辨明这个受害者的身份?如果她的指纹不在数据库里,你有什么好主意?我不认为我们像制服警察那样转悠,可以问到什么……”他对宝拉眨眨眼。黑色幽默能让他们办案时保持理智。外人永远无法理解。

“我会尽力的。”宝拉把烟头扔在排水沟里,拿出手机。“那么,你早餐想吃什么?我会让萨姆在他来的路上带些吃的。熏肉?香肠?鸡蛋?”

凯文咧嘴一笑。“我选熏肉三明治。多加番茄酱。我喜欢番茄酱从边上渗出来。”

“变态,”宝拉说,转身看到佩妮·伯吉斯走近他们,“又来一个变态。”

他们互相看了一眼,拔腿向犯罪现场的边缘跑去,制服警察正在有效地管理现场。他们快速跑过去,任凭佩妮哀怨地叫他们的名字。宝拉回望一眼愤怒的记者,用肘轻推凯文的肋骨。“你如果激怒媒体,这个早上就不是彻底失败,是吗?”

她的话不知怎地打破了他们自昨晚以来陷入的痛苦僵局。他们像孩子一样咯咯地笑,完全忽略佩妮针对托尼·希尔房子被烧为灰烬的大声提问。

安布罗斯正在向老板汇报时,卡罗尔·乔丹面无表情、眼神空洞地走进警队室。斯图亚特·帕特森仅仅转过头问候一声。卡罗尔看起来好像被压抑得厉害,无视都停下手中的事、转头看着她的警官。

“阿尔文,”她说,拖过一把椅子,坐到安布罗斯的桌子旁边,“关于万斯,现在事情怎么样?”

安布罗斯吓了一跳,看着帕特森,寻求帮助。帕特森督察小心翼翼地躲开他的目光,拿出一包口香糖,打开一片。“这是我负责的案子,乔丹总督察。”

“真的吗?”卡罗尔的语气介于有礼和无礼之间,“那么,帕特森督察,情况怎么样?”

“警长?也许你可以让乔丹总督察了解一下案件进展,以表示对同仁的礼貌?”

安布罗斯看着帕特森,就像看着顽皮的孩子。“我们都为发生在你弟弟和他女朋友身上的事感到震惊,”安布罗斯说,“我非常难过。”

“我也是,”帕特森说,片刻间为自己的粗鲁感到羞愧,想起卡罗尔失去了什么,“我以为你休丧假,陪着父母。”

“我可以给予家人最好的支持就是,调查这个案子。我知道富兰克林总督察不一定这么想,但我相信万斯是凶手。所以我出现在这里。”

安布罗斯只能想象卡罗尔付出多大的努力才能承受住打击。有些人可能会谴责她在这样的时刻不跟家人在一起,但安布罗斯理解这种不可抗拒地想要做点什么的愿望。他还意识到卡罗尔这样做要付出代价。“对于他可能在哪儿,我们仍然没有确定的线索。”安布罗斯说。

帕特森哼了一声。“我们知道他他妈的昨晚在哪儿。”他说。

卡罗尔眼睛放光。“你知道?他昨晚在哪儿?”