第二章 所有那些闪光的东西 莱 利

我的心情可不大好。

出租车的气味特别难闻，简直难以忍受。我通常不介意烟味，但是我前面那位乘客要么是同时抽了三四根烟，要么是用了一种名叫“烟灰缸精华素”的古龙水。气味难闻得让人心烦意乱，而我原本就已经够紧张的了。当然，我知道一条龙因为烟味而呕吐是世界上最有讽刺意味的事情，但是我实在是很烦躁不安。我想起昨天晚上威斯告诉我的事情。又一个点丢了。我真想逮着什么狠揍一顿。该死的，到底发生了什么事？是什么人在出卖我们？在整个地下组织都丢掉之前，我能不能抓到他们？

一个只穿着泳裤、拿着一瓶啤酒的家伙从车窗外走过，用嘴巴做了一个下流的动作。我愤恨地咬着牙齿，心想如果我把他的泳裤点着了会发生什么事情。

我一只手紧紧抓着门把手，看着市中心繁华的灯火在后视镜里渐渐远去。希望出租车再开快一点。不知道安珀好不好。我不想把她一个人留在酒店，尤其是圣乔治的人就在附近的时候。但是我别无选择。这次会面很重要，不管我乐不乐意都得去。格里芬一个小时前告诉我，那边的线人想见我，要找个僻静处见面。他不愿意到我的酒店来，所以就得我去见他。虽然我很烦，但不能拒绝。我也不希望那三个人跟着我到处跑，因为圣乔治的人就在这里。我自己去比较合适，我也习惯了，如果这是“秩序”设下的埋伏，那也只有我一个人有危险。走之前我告诉威斯留意他们俩，如果感觉有麻烦随时与我联系。

希望不会有什么麻烦。

出租车停下了，这里离灯火通明的长街隔着几个街区，旁边是一家装修简陋的小饭馆。人行道上灯光昏暗，几个看起来不怀好意的家伙在饭馆门外争吵着。我一边暗自留心他们，一边推开玻璃门，走了进去。

饭馆里面光线也不好，一股油烟味，还有一股一大堆人挤在狭小空间里的难闻气味。我从人群中往里面走的时候，几个打扮成地狱天使[1]的家伙一直盯着我。希望我的靴子和皮夹克没有惹恼他们，给我招来一场打斗。我到这里来不是打架的，虽然这听起来很有趣。我要找的是那个线人。

角落里坐着的一个黑影引起了我的注意，他抬起一只手做了一个打招呼的手势。我绕过一个女服务员，走了过去，然后不动声色地坐在他对面。那人皮肤很白，骨瘦如柴，脸颊下陷，细长油亮的头发垂到了肩膀上。他的眼睛深陷，眼白多，黑眼珠小，目光游离，一看就知道他是什么人。

“格里芬说你能给我整点货。”那人的声音很低、很脆，充满着贪婪和欲求。他疯狂地抓了抓自己的胳膊，仿佛上面有一只蜘蛛一样。“五十块，我把你想知道的告诉你，之前说好了的。”他又抓了抓另一只胳膊，皮肤上立刻出现了几道细细的红道。“带现金了吗？”

“得看你的消息是不是管用。”我回答道，心里想着回去一定要杀了格里芬。这他妈的就是“可靠的线人”？“让我先听听，然后才能知道你说的是不是真的。”

“那可不行，伙计。”那人摇了摇头，头发来回甩动，“之前可不是这么说的。先给钱，再说话。否则免谈。”

“好吧。”我站起来，拍了拍手上的灰，“我也不急。你就留给自己享用吧。我走了。”

“等等！”那人半站起来，猛地伸出一只手。我停下脚步，面无表情地回头看着他。“好吧，好吧，”他小声说道，“我告诉你。但是我并没有发疯，明白吗？我看到的都是真的。”他不安地扭动着，警惕地四处望了望，生怕有人偷听。没有人在听。一个瘾君子的胡言乱语，根本不会有人在意。我坐了下来，沉默地等待着。他又确认了一下没有人躲在旁边的座位上偷听。然后，他趴到桌子上看着我，眼睛瞪得更大了。