第十八章(第2/5页)

“为什么?她对你做了什么吗?”

“倒不是对我。”他叹了口气,“他和朱利安,还有我的母亲是从小一起长大的。”提到母亲,他的声音低了下去。“她们是最好的朋友,母亲去世后,她悲伤难耐。朱利安是个没用的家伙,但莎拉……”他说不下去了。我们的步子越来越慢,最后干脆停了下来,只有音乐还响着。

“我不记得母亲的模样,”他突兀地说道,剖白着自己,“她去世的时候我还不到一岁。我所知道的就是父亲,还有朱利安告诉我的那些。但他俩都很不愿意提起母亲。”

“我想莎拉一定愿意跟你聊聊她,因为她们是最好的朋友嘛。”

“莎拉·斯克诺斯不能说话,梅儿。”

“天生哑巴?”

卡尔慢言慢语,声音就像他父亲所用的那样平直、冷静:“她说了不该说的话——可怕的谎言,而这就是她所得的惩罚。”

一阵恐惧渗入全身。不能说话。“她说了什么?”

只是一瞬间,卡尔彻底冷了下来,我的手指感觉得到。他向后退开,躲开了我的手臂,而音乐也停止了。他迅速地把那个扩音器装进了口袋,周围一片寂静,只能听见心脏跳动的声音。

“我不想再提起她了。”他喘着粗气说。他的眼睛异常明亮,来回打量着我和满是月色的窗户。

我的心猛然揪紧了,他声音里的痛苦让我心伤:“好吧。”

他向门边走去,步子快而谨慎,好像努力克制着不要跑起来似的。但当他转过身,在房间的另一端看着我时,他又恢复了原样——冷静、镇定、超然物外。

“好好练习。”他这话和博洛诺斯夫人说的一模一样,“明天同一时间再见。”然后他就走了,把我一个人扔在这空荡荡的屋子里。

“我到底在干什么啊?”我喃喃自语。

我正要爬上床,突然觉得房间里有点儿不对劲:摄像机关上了。那些冲着我嗡嗡叫、盯着我、记录我一举一动的电眼都无声无息了。但这和以前遇到的停电不同,因为周边其他地方的嗡鸣还在响。墙壁里面、电线之中,电流依然穿梭着——除了我的房间。

法莱。

然而,从黑暗里走出来的不是革命领袖,而是梅温。他拉开窗帘,让月光洒进屋子,好看见彼此。

“夜游去了?”他苦笑着问。

我张口结舌地勉强说道:“你知道,你不该待在这儿。”我挤出个微笑,努力让自己冷静下来。“博洛诺斯夫人反感这个,她会惩罚咱们俩的。”

“母亲的人还欠我一两个人情呢,”他说着指了指藏着摄像机的地方,“博洛诺斯不会有证据发难的。”

这话可没让我觉得安慰,反而觉得一阵寒战席卷全身。不过,这颤抖并非源自恐惧,而是一种预感。它沁入身体深处,像那些闪电一样激活了我的神经,而梅温正审慎地靠近我。

他看到我脸红了,似乎颇为满意。“有时候我都忘了……”他喃喃自语,一只手来来回回地抚摩着我的脸颊,仿佛能感受到血管中奔流的颜色。“真希望她们不要每天给你化妆。”

在他的手指之下,我的皮肤吱吱作响,但我选择忽略它。“我也是这么想的。”

他的嘴唇紧紧抿着,想做出微笑的样子,可是终究没有成功。

“怎么了?”

“法莱又送信儿来了,”他后退几步,把手插进口袋里掩饰着手指的颤抖。“你不在房间里。”

幸亏不在。“她说什么?”

梅温耸耸肩膀,踱到窗子旁,向外凝视着夜空:“她几乎都在提问。”

目标。她一定又向他施压了,要求知道更多信息,而梅温并不想知无不言。他的肩膀耷拉着,声音颤抖着,我能肯定,他说出的讯息比他原本想说的要多,多得多。