第十三章 泰利斯和萨尔马奇亚（第4/6页）

她望着他，被这个主意惊住。

“你可以问一问，”他接着说，“现在就问。问它在哪儿，我们怎么去。”

她俯身看真理仪，不得不揉了揉眼睛，又一次凑得近近地看，手指头迅速移动，一分钟后，她有了答案。

“是的，”她说，“但是那是一个奇怪的地方，威尔……太奇怪了……我们真的能那样做吗？我们真的能去死亡世界吗？但是――我们的哪一部分去呢？因为我们一死我们的精灵就消失了――我看见过其他人死后，他们的精灵就消失了――而我们的身体，唔，它们只是待在坟墓中腐烂，是不是？”

“那一定有一个第三部分，一个不同的部分。”

“你是知道的，”她兴奋不已地说，“我想一定是这样！因为我能够思考着我的身体，思考着我的精灵――所以一定有另一个部分来进行这些思考！”

“是的，那就是魂魄！”

莱拉的眼睛闪闪发光，她说道：“也许我可以把罗杰的魂魄弄出来，也许我们可以救他。”

“也许。我们可以试一试！”

“对，我们试一试！”她立即说。“我们一起去！我们就这样办！”

但是，威尔想，如果不修好刀子，他们什么也干不了。

等到他的头脑清醒，胃也觉得平静多了，他坐起身来，对正在附近忙着整理一些微型仪器的小间谍们喊道：“你们是什么人？你们是站在哪一边的？”

男的干完手中的活，关上一个长不足核桃的像小提琴盒一样的木盒子。女的先开口说话。

“我们是加利弗斯平人，”她说道，“我是萨尔马奇亚夫人，我的同伴是泰利斯骑士，我们是阿斯里尔勋爵的间谍。”

她正站在离威尔和莱拉三四步远的一块岩石上，在月光下清晰耀眼。她细小的声音非常清晰而低沉，一副满怀信心的神情。她身穿一条某种银质材料制作的宽松裙子和一件绿色的无袖紧身上衣，带靴刺的脚同那个男的脚一样，是光着的。他的服装颜色相同，但却是长袖的，宽宽的裤子垂到小腿肚子那儿。两个人看上去都强壮、能干、无情和傲慢。

“你们来自什么世界？”莱拉说，“我以前从来没见过像你们这样的人。”

“我们的世界跟你们的世界有着同样的麻烦？”泰利斯说，“我们是绿林好汉，我们的领袖洛克勋爵听说了阿斯里尔勋爵的暴动，发誓进行声援。”

“你们要我干什么？”

“把你带到你父亲那儿去，”萨尔马奇亚夫人说，“阿斯里尔勋爵派了一支由奥滚威国王统帅的部队来解救你和这个男孩，并要把你们俩都带往他的要塞。我们是前来帮忙的。”

“啊，但是假如我不想去见我父亲呢？假如我不相信他呢？”

“听你这么说我很遗憾，”她说道，“但是那是我们接到的命令：把你们带到他那儿。”

想到这些小人居然想逼迫她，莱拉忍不住大笑起来。但是她错了，那个女人突然一动，一把抓住潘特莱蒙，把他的老鼠身体狠狠攥住，用她的靴刺刺尖碰他的腿，莱拉喘了一口气：就像伯尔凡加的人抓他时她所感受到的震惊一样。谁也不应该碰别人的精灵――这是违背常理的。

但是这时，她看见威尔用右手把那个男人抓了起来，紧紧捏住他的双腿，使他无法使用他的靴刺，把他举得高高的。

“又僵持不下了。”夫人平静地说。“把骑士放下来，孩子。”

“先放了莱拉的精灵，”威尔说，“我没情绪跟你讨论。”

莱拉看出威尔完全准备把加利弗斯平人的头砸向岩石，她打了个寒颤，两个小人也知道这一点。

萨尔马奇亚把脚抬离潘特莱蒙的腿，他立即挣脱她的手心，变成一只野猫，凶狠地咝咝叫着，毛发竖立，尾巴猛甩。他龇露在外的牙齿离夫人的脸只有一掌的距离，她镇定自若地盯着他，过了一会，他转身逃到莱拉的怀里，变成一只貂。威尔小心翼翼地把泰利斯放回到岩石上他同伴的身边。