Chapterr 17（第3/4页）

崔斯坦转身去看迪伦。一整夜，他每隔五分钟就看一次迪伦。他看到迪伦坐了起来，夜里盖在身上的毯子从肩膀滑落下来。她把毯子拉拢到肚子上，仿佛在吸取它的温暖，尽管公寓里并不冷。

“嘿。”她轻声说。

“嘿。”他答。他试图对她笑笑，却没有成功，过了一会儿，他放弃尝试，只是盯着地毯。“天亮了。”

“是的。”迪伦说着站起来，伸了个懒腰。这沙发很不舒服。她走到崔斯坦身边，从后面抱住他，把下巴搁在他的头顶，用双臂搂住他的脖子。他伸出手，用一只手握住她的左手腕，把她拉近，两人一起盯着窗外。

他们一起见证他们在这世上最后一天的到来。

他们看着邻居家的猫在人行道上漫步，街道另一边的公寓窗户里亮起灯光，人们起床，开始为即将到来的一天做准备。过了一会儿，他们看到有人步履沉重地走出门外，踏上去上班的路，疲惫的脑袋低垂着。随着墙上的时钟指向早晨八点，原本只有三三两两的汽车汇成了车流。

生活，一切如常。

即便他们不在这个世界，生活照样会延续下去。

“你说审判官什么时候回来？”迪伦轻声问道。

崔斯坦耸了耸肩说：“很快。”

迪伦拉长脸，不喜欢这种含混不清，但审判官说只给他们一个晚上考虑。现在已经是早晨了，他们可能没有多少时间了。

“你想吃早饭吗？”迪伦问。

崔斯坦摇了摇头。“我不饿。”他语气平淡地说。

听到崔斯坦无可奈何的语气，迪伦的眼里又一次噙满了泪水。她靠在他的肩上，用他的衣服吸干泪水，她更紧地搂住他。她怎么能这样对他？怎么能把他推回他在认识她之前所过的那空虚无尽的生活中去？

但在这种情况下，她又怎么可能不这么做？

这是一个艰难的选择。

“崔斯坦，对不起。”她低声说，“我非常抱歉，我只能这么做。”

她说到最后抽泣起来。崔斯坦在椅子上换了个位置，挣脱她紧抱他的双臂，拉着她坐到自己的腿上。他用一只胳膊揽住她的后背，用另一只手托起她的下巴，让她抬起头，两人四目相对。

“没关系。”他说，“我理解。”

这下她哭得更厉害了，一串串泪水从迪伦的脸颊流下，崔斯坦的脸在她看来都模糊了。

一点也不好。她要将自己最爱的人推入万劫不复的境地，还希望他能帮她；他将接引一个又一个灵魂，这样的生活将永远没个尽头，而且不再有她；她死后将在永恒的等待中度过，却知道他永远不会回到她的身边。

她将他们两个都送入了地狱。

“对不起。”她又哽咽起来。

“嘘。”崔斯坦擦去她脸颊上的泪水，但还是有更多的泪水往外涌。他悲伤地笑了笑，吻掉了新落下的眼泪，最后，他的唇印在了她的唇上。他不再蜻蜓点水般地吻她，转而给了她一个缠绵的深吻。

迪伦靠在他身上，紧紧地抓住他的肩膀。她的鼻子因为哭泣而堵塞，她的肺因为需要空气而尖叫，但她宁愿窒息也不愿抽离。只要这个吻不结束，他们就不必面对将要发生的一切。

只要这个吻不结束，他们就可以一直活在这一刻。

崔斯坦突然抽身离开，迪伦的希望就此破灭。她哀号一声表示抗议，但一看他的脸，她便不再出声了。

“它来了？”她上气不接下气地问道，“它来了吗？”

崔斯坦点点头。

审判官突然出现在房间中央。崔斯坦摇摇晃晃地站了起来，一只手搭在迪伦的肩膀上，想把她推到他身后的座位上，但没有成功。这是白费力气。她甩开他的手，和他并排站在一起面对它。

“时间到了。”审判官说。

“我们没有改变主意。”迪伦回答说。她迅速地瞥了一眼崔斯坦，心里充满了罪恶感，但随后又转身面对审判官，她信心坚定，但脊背却无比僵硬。“把他们带回来，我们代替他们去。”