Chapterr 10（第3/7页）

她的声音渐渐低了下去，满脸通红，崔斯坦皱起眉头，很清楚詹姆斯准以为他们在亲热。迪伦的父亲证实了他的猜测：詹姆斯举起一只手，示意他们用不着继续解释，同时脸上还流露出痛苦的表情。

“我不想知道。”他告诉迪伦，然后看着崔斯坦，“我需要和你谈谈。现在就谈。”

面对詹姆斯这种不屑一顾的态度，崔斯坦挑起了一边眉毛。怀疑女儿的男朋友晚上偷摸上她的床是一回事，亲眼看到他们在床上，就是另一回事了。想必詹姆斯会很……生气，还会很不安。但此时崔斯坦才发现詹姆斯空闲的手里拿着平板电脑，屏幕上的光照在他的白T恤上。詹姆斯肯定是有别的事找他。

“现在？”崔斯坦问道。

詹姆斯颔首，然后朝客厅的方向一点头：“去那里吧。”

很明显詹姆斯找的人是崔斯坦，但迪伦在崔斯坦身后走出房间，他也没有阻止她。他从不对她有任何隐瞒，他已经从惨痛的经历中了解到这么做有百害而无一利，所以，无论詹姆斯要说什么，都得对他们两个说。

詹姆斯一定明白这一点，看到迪伦跟着崔斯坦走进客厅，紧挨着他坐在沙发上，也并没有反对。詹姆斯把电视调成静音，没有坐他常坐的扶手椅，而是坐在咖啡桌旁，手里拿着平板电脑。崔斯坦想看屏幕，但平板电脑有些倾斜，他看不清。

“好吧。”詹姆斯低声说。他停顿一下，朝门口瞟了一眼，但门口空无一人。很明显，他不想让琼知道他将要和他们两个说的话，而这意味着他要说的只能是一件事。

“如果你要说我想到的那件事……那还是别说了。”崔斯坦道，他想尽早结束这次谈话。审判官肯定需要他们对此事守口如瓶，同时他们也清楚，审判官的全部仁慈和耐心都已经用光了。“请不要问我们任何问题，因为我们无法回答。”

“我知道。”詹姆斯抬手阻止崔斯坦说下去，然后握住迪伦的膝盖，“我知道你们有些事情不能告诉我，我也知道你们之间有些事情我不明白。”他瞪了崔斯坦一眼，“不过，在不久的将来，你和我将会有一次并不愉快的谈话，而内容则是关于不可以越雷池半步。”

“爸爸！”迪伦激动地说。

詹姆斯拍拍她的膝盖：“宝贝儿，你现在年纪还小，不能做那样的事，也不能谈论那件事。”

“那个……我的意思是……我们没有，爸爸！还是不要谈这个了。永远都别谈。”迪伦惊恐地尖叫着，崔斯坦轻声让她安静下来。他不想让琼听到他们说话，那样詹姆斯就没法把平板电脑上的东西给他们看了。如果他不想问他们问题，那他想做什么？

“我要和崔斯坦谈谈，迪伦。”詹姆斯坚定地重复道。

“但你现在想说的另有其事。”崔斯坦陈述事实，而不是在提问。对詹姆斯来说，这是一个并不微妙的暗示。

“是的。”詹姆斯表示同意，然后又低头看着平板电脑。屏幕依然是歪的，崔斯坦看不见，他强忍着才没有一把抢过电脑，好看看迪伦的父亲到底为了什么，准备打破他们之间心照不宣的协议，不再保守未曾说出口的秘密。

崔斯坦不耐烦地等待着，正当他准备催促詹姆斯的时候，这个比他年长的男人叹了口气。

“那么，”他说，“自从……”

“自从你决定让我留下来……”崔斯坦说。

“是的。”詹姆斯同意道，“自从那天我看到了那些事，那些我无法解释的事……我……我就知道不可以谈论。”他抢在崔斯坦插嘴之前说道，显然是从他的表情看出了他的想法，“但这并不表示我不能调查，不能自己去找答案。”

崔斯坦一言不发。詹姆斯不可能找到那些问题的答案，反正在这个世界是找不到的，哪怕在互联网上也不行。