第376章 为他人做嫁衣裳

乔琳发现男朋友持续情绪低落的时候,大概都是十月份了。

那时候,孙瑞阳变得不爱说话,眼睛经常直勾勾地盯着某个地方。看得出来,他是在生气,又在筹谋些什么。

乔琳问他,他就说:“如果我举报那些论文造假的人,你会不会鄙视我?”

???

乔琳不解的地方有两个——第一,谁会在论文上造假;第二,举报做错事的人,为什么会受到鄙视?

孙瑞阳还是摸了摸她的刘海,笑道:“你呀,还是个小朋友,那些黑暗面,你还是看不到。”

乔琳不服气地说道:“可我也是知道好坏的啊!如果真有人论文造假,那你为什么不能举报他们?”

孙瑞阳便搓着手,自言自语:“是吧?要是做了错事,肯定要受到惩罚的,这才合乎常理吧?”

当时乔琳还是一个很普通的本科生,连毕业论文都不知道怎么下笔,根本接触不到学术界,也不知道其中的猫腻。在她英语水平达到一定程度之后,才慢慢见识到了男朋友说的学术圈丑恶的一面。

英语文献大多数人能看得到,并且能看懂,而小语种界,就成了论文造假的一大灾区。

乔琳的一个学姐,曾经将一篇英语论文翻译成某小语种,然后用它完成了论文答辩。查重?不存在的,毕竟语种都不一样,怎么查?被老师识破?也是不太可能的。毕竟她翻译的,是一篇学术成就很低的硕士论文,小语种专业的导师们,哪儿有闲工夫去看英文专业最底端的论文?

随着阅读量的增加,乔琳发现,不仅是学生这么干,就连一些德高望重的老教授,也偶尔会把外国的论文照搬过来,换换表述,便将别人的变成自己的了。

这些行为都没有对乔琳的人生产生多大影响,但是得知这些行为的存在之后,她心里仍旧是非常不舒服。

不管怎么说,乔琳是文科生,论文还不是决定性的。可是对孙瑞阳来说,论文几乎是证明他学术价值唯一的存在,是他在求学过程中最为重要的东西。

孙瑞阳向来是诚诚恳恳做学问的,论文被拒绝了之后,失落了一阵子,但很快便振作起来了。那天在食堂吃饭,他无意中听到,有个人说起了他撰写论文的经历。

“嗨,别抄那些有名的期刊,只要输入一些关键词,就能在外网上找到一些期刊。你找日语的,法语的,然后找谷歌翻译器,直接就能翻译成中文。就算那个中文很别扭,外行看不懂,但是咱们能看得懂啊!……把那些语言重新组织组织,就能出一篇论文。”

孙瑞阳闻声回头,他背后坐着一个男生,而那个男生对面,坐着的正是田淼。

田淼神色紧张,干咳了几声。而那个男生没有表现出任何求生欲,反而悠哉悠哉地说道:“我也就是随口一说,实际操作起来,应该挺麻烦的吧!——不过,如果真那么干了,也未必查得出来。”

孙瑞阳没有深问,也没有再追究,而是回过头来,继续若无其事地吃饭。

可是他的手却在抖个不停,心里一团火焰在熊熊燃烧。

怎么着?偷了国外不知名的文献,就不算文贼了吗?

孙瑞阳隐隐为自己感到悲哀,为那些跟自己一样熬到毛发稀疏、却得不到科研成果的书呆子而感到悲哀。

乔琳得知了这些之后,说道:“要是换做我们团

支书,她早就举报了!”

孙瑞阳说道:“哪儿有那么容易举报?至少得找到他们抄袭的证据,我才能举报。可是文献那么多,我又看不懂,上哪儿去找呢?”

说着说着,孙瑞阳便很是懊恼:“人家又没抄我的,我急个什么劲?这些得罪人的事,谁愿意去干?”

孙瑞阳就是这样——不,应该说很多人都是这样,一边忿忿不平,一边又无可奈何,最后只能不了了之,默默搞自己的研究。