第428章 一周年纪念日的到来(第3/5页)
趁着这个空隙,裴珠泫开始展示起了自己这段时间学习的中文。
工作一直很忙,但她也没有完全落下对中文的学习。
“大家好久不见了~”
较之于一个月前,裴珠泫的发音又要标准了一些,而亲切的中文也让大家变得兴奋起来。
“大家说你中文变好了。”
“女主播”已经就位了,他这个“男水友”很自觉的承担起了翻译的工作。
“啊~真的吗?”
“嗯。”
“大家看我和信安的……”裴珠泫很想问大家有没有看昨天播放的节目,但她并不知道《认识的哥哥》这个节目用中文怎么说。
没办法,她用求助的目光看向刘信安,刘信安也是心领神会。
“节目。”
“节目?”
“对,节目。”
“唔……大家看我和信安的节目……”
“了吗?”
“大家看我和信安的节目了吗?”
这次裴珠泫终于是把这句话说了出来,说中文时,裴珠泫的语调要比平时说韩语时柔和许多,平时就很关注裴珠泫的粉丝们也是一下子就察觉到了这一点。
【说中文的悲悲好可爱~】
【裴姐的语调好准啊,应该是跟着专业的中文老师学的吧?】
【她还用找老师?直接找安子哥学不就行了】
【安子哥教的话,裴姐不会到时候一嘴津城方言吧,张口就是“您吃了嘛”】
【卧槽,画面感太足了,不要让我脑补】
【节目没看,想跟你们一起看,直播一起看吧!】
【小安子快翻译!】
裴珠泫眼巴巴的看着屏幕中那些她能看懂的字,但想把这些字跟其中一些她完全认不出的字放在一起理解,对她来说还是有些困难。
“大家,拼音,我能看懂。”她小声说着,说完自己不好意思的笑了起来,大概是觉得自己这个要求过于小学生了一些?
不过她的想法有很好的被大家收到。
于是,满屏的汉语拼音开始在屏幕上浮现着。
这次,裴珠泫能看懂一些了。
“想要一起看?是想要跟我们一起看节目的意思嘛?”
她跟着拼音读了一遍,然后紧张的询问着身旁的刘信安。
等刘信安点点头之后,她欢呼着庆祝了一下,然后露出无奈的表情。
“这个不是我们能做主的,一起看很难做到,所以大家还是私下自己看吧。”
版权这方面的问题最好是能别涉及就别涉及。
这方面,裴珠泫比刘信安更在意,所以她也不会做出什么脑子一热就答应粉丝们一起看节目的请求。
等刘信安把她的话翻译了一通之后,裴珠泫看向刘信安。
“我们玩什么呀?”
刘信安想了想,将目光落在了一旁的Switch上。
“开个马里奥赛车的房间,来几个水友来一起玩马车8吧。”
这个提议让裴珠泫眼睛一亮,她是玩过这款游戏的,平时在宿舍的时候,金艺琳也会抓着她一起来玩这款游戏。
自认为自己实力并不差的裴小姐露出自信的笑容。
“这个游戏我玩的很好的。”
“是吗?你用这个可以?”
“嗯,要邀请大家来一起玩嘛?”
“对,很多人都有我的好友,我直接拉几个人进来一起玩就行了。”
一边说着,刘信安熟练的创建房间,然后再把几个在线的好友拉了进来。
想要来一起玩的水友有很多,对水友们而言,能跟刘信安一起打游戏本来就是一件很幸运的事情了,更别说此时还有机会跟裴珠泫一起玩。
没用几分钟,12人的房间很快就被凑齐。
而让裴珠泫忍俊不禁的是,甚至还有几个进来一起玩的水友改了韩语的ID。
至于内容嘛……
“什么啊,这个叫裴珠泫奴隶的人,我要报警了!”