13（第2/3页）

她从口袋里掏出一张纸，上面写着四个名字，安生拓马已经撕掉了。

丹羽润也 JUNYA NIWA 杉并区高圆寺北

这是她的下一个目标。可是怎么才能找到那个地方呢？她全无线索，甚至不知那个地址用日语怎么说。

她首先想到乘出租车前往，只要向司机出示地址即可。可她想先弄清自己目前所处的位置、对手的方向和两地间的距离。而且就算行动，也是夜晚更方便。

在车站周围徘徊时，她看到一家书店，门口似乎摆着地图。她走进去，夹在一群日本人中抬头望向书架。

她本想找日本特别是东京的详细地图，但一本有着红色“CANADA”字样的书映入眼帘。她拿在手中翻了几页，好像不是地图册，而是介绍加拿大这个国家的书，里面包含了一些主要地区图，还有风景照片。

她想找“魁北克省”这几个字，很快就找到了，可那一页净是魁北克市的旧街市，还有蒙特利尔的相关内容。书里并没有她要找的加斯佩这个地名，但有圣劳伦斯河的照片。照片里的河水清澈透底，静静地流淌着，和她印象中那条像灰暗大海一般的大河完全不同。

她把书放回原处，继续寻找东京地图，书架上好像摆了许多那一类的东西。

“您是找东京地图吗？”

忽然，旁边响起一个声音。回头一看，一个小个子女人正微笑地看着她，从穿着能够看出是这里的店员。她没说话，小个子女人脸上浮现出一丝不安的神情。

“嗯，日语，你……”

她点点头。

店员好像松了口气，用很慢的语速问道：“您是在找东京的地图吗？”

她又点点头，拿出那张写着三个人住址的纸片。

“想去这个地方吗？”

她再次点头。

“这样啊。”女店员从书架上抽出一本薄册子对她说，“这个比较合适。”她接过来看了一下，马上就明白了女店员选这本地图册的理由——上面一些主要街区的名字同时标注了汉字和发音。

她点点头，从夹克口袋里掏出三张纸币和一些硬币。

“嗯，一共一千五百元。”

女店员从她手中数出书钱，拿着地图册向收银台走去。过了一会儿，她拿着装书的袋子和收据走了回来。“感谢您的光临。”

看着女店员的笑容，她僵硬的嘴角也露出了一丝笑意。

走出书店，她进了附近的一家咖啡店，点了意大利面和三明治，边吃边看那本地图。地图上的东京让人越看越觉得曲折蜿蜒，铁道路线就像一张错综复杂的网。

她先找到SHIBUYA的位置，然后依靠对字形的辨认找到了杉并区，又找到了高圆寺这几个字。

从地图上看，这里距高圆寺约八公里，相当于她每天跑步的距离。

她决定继续在地图上寻找另外两人的住址。

日浦有介 YUSUKE HIURA 武藏野市吉祥寺南町

佐仓翔子 SYOKO SAKURA 品川区北品川

她反复看了几遍，也没弄清“武藏野”的字形。她不时把手指伸到眼镜后面揉按眼角。

一小时后，她终于弄清了另外两个住址的位置。日浦和丹羽在同一个方向，但离这里稍远。佐仓在南边，离这里约六公里。

走出咖啡店，她只迟疑了几秒便向南走去。她决定先去最近的地方。

刚过中午，她就到达了品川，但找佐仓的住所耽误了一些时间。佐仓住的是套间单元，在日本一般叫“公寓”。在品川，这样的公寓有好几座，她找到的那座是一栋墙体贴着淡茶色瓷砖的六层建筑。

在公寓附近的电话亭里，她拨通了佐仓家的电话，看对方是否在家。铃响五次后，响起了接通的声音。

“您好，我是佐仓，现在不在家，请听到提示音后留下您的姓名和联系事项。”

提示音响起，她随即挂断电话。虽是录音，但她能够肯定，那就是那天晚上闯入别墅的女人的声音。