第二十章 阿扎泽洛的油膏(第3/3页)

玛格丽特飞出小窗,滑翔而下,看见尼古拉·伊万诺维奇还坐在椅子上。他僵在那里,听着灯火通明的二楼卧室里的响声和喊叫声,完全被惊呆了。

“别了,尼古拉·伊万诺维奇!”玛格丽特在他面前蹦跳着,喊道。

尼古拉·伊万诺维奇“哎哟”一声,忙往椅子上爬,把公文包也碰掉了。

“永别了!我要飞走了!”玛格丽特喊道,她的声音盖过了华尔兹舞曲声。她想到手里的衬衫已毫无用处,便发出幸灾乐祸的笑声,把它扔到了尼古拉·伊万诺维奇的头上。眼睛被罩住的尼古拉·伊万诺维奇从长椅上一头栽到了砖石小路上。

玛格丽特回头最后看一眼那幢小楼,那是她多年苦难之乡。她在灯火彻亮的窗口看见了娜塔莎惊愕得变了样的脸。

“别了,娜塔莎!”玛格丽特一提飞刷,高喊道。“隐形!隐形!”她的喊声更高,槭树枝叶抽打着她的脸,她从槭枝间飞过了大门,来到胡同上空。在她身后,华尔兹舞曲拼命大作,完全疯狂了。