第三章（第2/2页）

他们又安静了片刻。等过了一会，维尼奇乌斯打破沉默时，他的口气已经冷静多了。

“谢谢你。”他说。“祝你好运。”

“放宽心，小伙子。耐心就是钥匙。”

“对了，你今晚要上哪去？”

“去克律索忒弥斯那儿。”

“你真幸运，可以得到你爱的女人。”

“我？”佩特罗尼乌斯笑了。“现在克律索忒弥斯唯一还能让我高兴的就是，她和我的获释奴，长笛手提奥克里斯合起伙来蒙骗我，还以为我不知道有这回事。我以前确实爱过她，可现在，她能提供给人的乐趣就只有她的谎言和她愚蠢的作为了。和我一起来吧。如果她开始对你调情，用蘸了酒的手指在桌子上写情话，你知道，我是不会嫉妒的。”

他们命令轿夫将他们抬到克律索忒弥斯家去。他们的双脚刚刚踏进中庭，佩特罗尼乌斯便往维尼奇乌斯的肩上一拍。

“等一下。”他咧嘴笑了。“我想我找到办法了。”

“愿众神回报你——”

“是的，就是这个办法。这是个万无一失的办法。”佩特罗尼乌斯微笑道，得意于自己的聪明才智。“唔——听着。听我说，玛尔库斯。”

“我正洗耳恭听呢，亲爱的众神信使。”

“过不了几天，你那女神一般的吕基娅就会来为你看家了，或者就像俗话说的那样，吃下得墨忒耳(6)的种子了。”

“如果真的那样，”维尼奇乌斯大声喊道，“你就比恺撒还要伟大！”