第十一章 黄面人（第3/4页）

忽然，他看到那寝室的壁炉台上竟然悬挂着一张妻子的全身照片！他的全部疑团燃烧起强烈而痛苦的火焰，那是去年他为妻子拍摄的最美的一张照片。

他不知道自己怎么走回了家，进屋时，妻子正站在前厅。可是他心里特别烦恼，不愿和她说话，就从她身旁冲进书房去了。

关门的时候，他听到妻子在轻声哭泣。格兰特不忍心她受委屈，就又走出来，对她说：“如果你不告诉我，你送给相片的那个人是谁，我们就不能再互相信任了。”说完，他径直从她身旁走开，离开了家。

讲完了事情的经过，格兰特先生渴望地看着我们，似乎答案就在我俩的脸上。我看了看福尔摩斯，我的伙伴正一只手托着下巴，静静地坐在那里，陷入沉思。

“请告诉我，”好久，福尔摩斯终于开口说，“你能保证你在窗户上看到的是一张男人的面孔吗？”

“不能肯定。因为我每次看到这张面孔，距离都比较远。”

“你妻子什么时候向你要的一百英镑？”

“大约两个月前。”

“你见过她前夫的照片吗？”

“没有，在他死后不久，家里着了大火，所有的文件都烧掉了。”

“那你见到过她前夫的死亡证吗？”

“是的，在这场火灾后，她拿到了副本。”

“结婚后你遇到过在美国认识她的人吗？”

“没有。”

福尔摩斯拿出烟斗抽了几口，拍拍痛苦的格兰特先生，说：“现在我要把这件事情稍微想一想。我想很可能昨天你进别墅前，里面的住户得到警告躲开了，现在应该又回去了。你现在就回家，再观察一下那所别墅的窗户。如果肯定里面有人居住，你不要硬闯进去，给我拍个电报，我和华生会在一小时内赶到的。”

福尔摩斯把格兰特先生送到门口，回头对我说：“我担心这件事情不妙，华生。”

“怎么不妙？你猜到了什么？”

福尔摩斯坚定地说：“我认为这女人的前夫就住在小别墅里。”

我大吃一惊，“她前夫不是已经死了吗？”

“但并没有其他人的证词。你想，她那样惊惶不安、坚决不让现在的丈夫进去的举动怎样解释呢？照我想来，事情大概是这样的：这个女人在美国结了婚，她前夫沾染了什么不良的恶习，或者说，染上了什么令人讨厌的疾病，她终于抛弃了他，回到英国，想开始新的生活。现在结婚已经三年，她深信自己的处境非常安全了。可是她的踪迹突然被她的前夫发现了，他们来威胁她，她要了一百英镑设法去摆脱他们。他们却仍然来了，她只好把他们安置在旁边的别墅里，晚上等丈夫熟睡以后，跑出去设法去说服他们离开。由于没有成功，第二天早晨她又去了一次，出来时不巧碰上了她的丈夫。两天以后，她又去进行了一次尝试，并带上他们向她索要的照片。女仆跑来报告主人回来了，她知道他必定要直奔别墅而来，就让室内的人赶快从后门溜到附近的树丛里去了。所以，格兰特看到的是一所空房子。但如果他今晚再去，房子还空着才怪呢。你觉得我的推论如何？”

“有点道理，可这完全是猜测。”

“事实往往和我推论的差不多的，华生！”福尔摩斯嘟哝了一声，“目前它是符合所有事实的。好吧，我们安心等待他的电报吧。”

格兰特的电报很快就来了，他说别墅内依旧有人居住，又看到窗内那张面孔，请福尔摩斯和我乘七点钟火车来帮忙。

我们准时到达了车站，格兰特早已在月台上等候了。借着车站的灯光，我看到他面色苍白，忧心忡忡，浑身颤抖。

“他们还在那里，福尔摩斯先生，”他紧紧拉住福尔摩斯的衣袖说，“我经过别墅时，看到有灯光。”