八（第2/2页）

纳斯塔焦听了这番话毛骨悚然,他提心吊胆地退到一旁,看骑士如何处置那个可怜巴巴的少女.骑士说罢高举短剑,像猛犬那般向少女扑过去.少女被两条猎狗死死咬住脱身不得,跪在地上苦苦求饶.骑士毫不留情,使尽全力当胸一剑把她刺了个透.少女仰面倒在地上,嘴里还在哭喊,骑士拔出匕首,剖开她的胸腹,掏出心脏和别的器官扔给两条猎狗,它们风卷残云似的吃得一干二净.接着,那少女仿佛没事似的又爬起来朝海边跑去,两条狗又紧追不舍.骑士重新上马,举起短剑像刚才那样追踪而去,不一会儿就跑出纳斯塔焦的视界之外.

这场惨不忍睹的情景使纳斯塔焦又害怕又伤心,他想起骑士说过每逢礼拜五都在这里出现,觉得倒可以利用一下.于是他仔细记住这个地点后回去了.过了几天,他邀请了许多亲友,对他们说:

"承各位关心,一直劝我不要再迷恋我的冤家,不要再挥霍无度.现在只要各位给我一个面子,我一定听从各位的劝告.我准备下礼拜五宴请各位,各位务必把保罗.特拉韦尔萨里先生和他的夫人.小姐以及所有的女眷都邀到,各位愿意邀请哪位小姐也请一起赏光.到时候你们就会明白我为什么邀请你们了."

他的朋友们觉得这件事不难办到,回拉文纳后把纳斯塔焦指名邀请的客人都请到了.纳斯塔焦爱慕的小姐虽然不太情愿,经过劝说,终于和大家一起来了.纳斯塔焦安排下丰盛的筵席,摆在松树林里他见到那少女受罪的地点.男女宾客纷纷就座,他故意把他心上人的座位安排在正对要出事的地方.

上了最后一道菜,树林里自远而近传来那被追逐的少女的阵阵嚎叫声.在座的人很诧异,探问是怎么一回事,但谁都答不上来.大家离座而起,想看个究竟,只见那受罪的少女.在她背后追赶的猎犬和骑士先后来到他们面前.大家见到这种残暴的行为奋起喝斥狗和骑士,不少人还上前救助少女.骑士把他对纳斯塔焦说过的话对他们又说了一遍,在场的年纪比较大的太太中间有几个是那少女或者骑士的亲属,还记得骑士的求爱和自杀经过,悲悲切切地哭了起来,仿佛她们自己身受那少女之苦.惨事终于结束,少女和骑士都走远了,在场的人惊魂方定,议论纷纷.

最为震惊的是纳斯塔焦所爱的那个冷酷的姑娘.这一切她比别人看得真切,听得清晰,知道刚才的景象对她是最生动的前车之鉴.她仿佛已经看到纳斯塔焦咬牙切齿的模样,已经感到猎犬在她背后追逐.她惊恐之下想起了剧烈的变化.为了避免步那少女的后尘,她对纳斯塔焦的厌恶一下子化为柔情,当晚派了一个心腹侍女秘密去纳斯塔焦住处,请他去看她,有什么要求,她都乐于满足.纳斯塔焦当然很高兴,说是只要得到她的欢心,他任何事都愿意做.不过为她的名誉着想,他希望先正式娶她为妻.小姐知道纳斯塔焦之所以没能和她结合,责任全在她这方面,便欣然同意了.后来她主动向父母提出愿意嫁给纳斯塔焦,父母很高兴.礼拜日,纳斯塔焦和她举行了婚礼,热闹了一番,此后他们一直过着幸福的生活.树林里的幻象非但促成了纳斯塔焦和那位小姐的好事,拉文纳许多高傲的小姐也变得温柔多了,不再把追求她们的男人拒之于千里之外.