第28章(第2/3页)

“那个老人,他只说他是‘蒙朗上校的上司’,我觉得他应该是蒙朗将军和莫里亚蒂教授之间的传话人,而且他说话时都没有带主语,一样是在玩文字游戏。而且,如果那个老人真的是莫里亚蒂教授,他不会放任‘雅各布先生’喝他的红酒,还威胁蒙朗上校的。”

其他细节还有很多,在俱乐部,蒙朗上校说‘你对我开枪’,如果翻译成英语,就会发现他用的是敬语,但却没有对后来的那个老头用。

还有后来再歌剧院门口,开膛手本来有能力杀死艾琳·安多拉,却没有出手,仅仅是现身跳了几下就跑远了。因为他看到莫里亚蒂教授站在艾琳小姐身边,他没法对这个被他视为父亲的男人下手。即使他在这里,就表明莫里亚蒂教授不再跟他做父子了。

不过,柯南·道尔的原着小说中,莫里亚蒂确实是个垂暮的老人形象,看来是工藤优作进行了魔改,让著名的莫里亚蒂教授变成了现在这副年青的样子。

而且这家伙可真是够自来熟的,竟然直接自称“福尔摩斯先生未曾谋面的朋友”。柯南斜睨了杰克一眼,看在他至少愿意来救毛利兰的份上,倒也没戳破他这个一厢情愿地谎言——也许杰克没有说谎,在他的认知中,他和福尔摩斯先生确实是朋友。

“所以你才说,他是开膛手的父亲,而且绝对不会死在这里……”诸星秀树喃喃说。

“教授,既然你已经听到了我说的话,那么就照做吧。你给我一个新的身份,承诺从此放我自由,我把艾琳·安多拉还给你。”

莫里亚蒂——或者说雅各布·布宛纳巴,或者说杰克,只是挑了挑眉:“好啊。”

开膛手没想到他会答应的这么干脆,愣了一瞬。

“你以为我不知道你在想些什么?你想离开,难道我还会强留你?或者干脆排个杀手来杀了你?我们相处了那么多年,多少有些情分。把那个女孩和小孩们放了,拿着这个,这是你新的身份证明和车票——”杰克从怀里掏出一个牛皮纸袋,动作间口袋里的东西掉了出来,在地上咕噜噜地滚了两圈。

开膛手和杰克一起看去,那是个小小的、熟悉的嗅盐罐。

“咳。”杰克的脸上浮现出不好意思的神色,像是被人不慎窥见了不能见人的秘密似的。他捡起嗅盐罐,丢给开膛手,“这个也拿去吧,留个纪念,以后别再回来。”

开膛手接过那罐嗅盐,心情复杂。儿时的他患有哮喘,每当病发时莫里亚蒂教授便会给他闻一闻嗅盐,他长大了病也好了,再也不需要嗅盐罐了,莫里亚蒂教授却还是随身携带着它。

“你有把我当儿子看过吗?”他问他。

杰克挑了挑眉:“不知道,我没有别的儿子,做不出对比。如果非要有,我希望是个女儿。也许你应该当个淑女。”

柯南想起开膛手那一身女装,没有说话。他趁着两个人不注意的时候,偷偷绕过去给毛利兰松绑。

开膛手没有再说话,他下意识地把嗅盐抵在鼻子底下嗅了嗅,然而刺激着鼻腔的却并非鹿角酒的气味,而是陌生的麻醉剂的气味。一瞬间天旋地转,他倒在地上,意识还清醒着,身体却不能动弹了。杰克哼着小调跨过他,轻蔑得好像跨过路边一条狗,与神态中刺人的冷漠完全相反,他的笑容温暖得像春日吹来的第一缕风。

杰克低下头,迎着开膛手的目光。他有一张标准的西方脸孔,一般沉在明灭的阴影中,立体得像大理石像,那双眉眼总也低垂着,看上去温顺悯善,金色瞳孔如天鹅绒般柔软,藏在长长的睫毛下面,被圣母像的阴影笼罩着,神色虔诚而恭顺,更像是博学的青年教授,带着一股微弱的硝烟的气息和淡淡的柠檬海盐香水味。

“怎么……怎么回事,他怎么突然就倒下了?”诸星秀树结巴了。