第33章(第3/5页)

这家出版社已经有二十多年的历史,出版过各种书籍,有历史文学、名人讲座、育儿教育、漫画……只要能出的,基本都出。这次要翻译,也是因为要翻译国外的,在国内出版,

的语言比较白话,没有专业术语,相对而言更加简单。

当然,更专业的书,他们也不敢交给一个高中生,甚至这次苏溪尧能得到面试的机会,也是因为唐宁齐的推荐,对于这个天才少年,出版社的主编愿意相信几分。

这位主编今年四十岁,是个女强人。

出版社租的办公室在六楼,一整层都是他们的地方。

由于提前打好了招呼,苏溪尧和唐宁齐到了后,直接就去了主编的办公室。

“你们来了,坐。”主编见到苏溪尧时,眸中不可避免的划过一抹惊艳,美好的事物总是让人心情愉悦,她用开玩笑的口吻,惋惜道:“你不该做翻译,书模的工作显然更适合你。”

漂亮、年轻、气质好。

比她以前见过的明星,条件都要好。

“您说的不错,我觉得自己可以兼职。”苏溪尧一本正经的回复,“对缺钱的人来说,任何工作都弥足珍贵。”

“看来我们已经达成第一层的合作了。”女人朝她眨眨眼,风趣十足,“接下来会有一个小考验,别紧张,很简单,我希望将来能和你这样的大美人在同一个地方上班。”

“即使你并不需要过来。”她又补充了一句。

苏溪尧被她逗的笑了起来。

唐宁齐:“……”

女朋友总是被别人撩?怎么办?在线等,挺急的。

“这位小帅哥,麻烦你出去等一下,我会让助理给你泡杯茶……哦不!热牛奶,未成年还是喝点健康的吧,有利于生长发育。”女人对他道。

知道这是规定,唐宁齐点点头,走了出去。

考验很简单,他们会拿出一本英语,让苏溪尧翻译一下,看看她的文字用语是否合格。

这对于一个外语专业的人来说,十分简单。

苏溪尧快速的行动起来,手指在键盘上飞快的跳舞,两页书籍,她花了十五分钟搞定。将她翻译出来的,和原本的对比,文字更加的优美,准确。

“这可真不错,美丽的人总是有一颗更加美丽心灵。”

大概是在出版社呆的太久,她总会下意识的说出一些鸡汤文里的话,只不过这并不会让人讨厌,反而给她增添了几分独特的魅力。

“谢谢夸奖,我这是合格了吗?”

“当然了,我没有理由不雇佣你。”

苏溪尧露出一个笑:“谢谢!如果你们需要法语的翻译,我说不定也可以试试。”

这位一直都平静淡定的女强人,此时终于露出了不可思议的表情:“我记得你是一位高中生……现在的学生,都已经这么厉害了吗?”回忆起过去,感觉自己宛如一个学渣。

苏溪尧笑而不语。

“那你……再试试法语吧。”

“好。”

法语是苏溪尧选择的专业,比起英语来说,自然更加用心,她的文字轻盈优美,法国人的浪漫几乎要从纸上飘出来,跳跃到眼前。

“很好,比起英语,法语的钱更多,毕竟是小语种。”主编对她笑了笑,开玩笑道:“比起翻译,你可以自己写一本试试,你的文字很棒,非常的有感染力。”

苏溪尧哭笑不得:“你已经给我介绍过一个兼职了。”

“这是合理的建议。”

这一耽搁,时间就过去了四十分钟。

在外面等待的唐宁齐坐立不安,时不时的就转身望着办公室的大门,比他自己做软件、测BUG紧张多了。这大概就是……关心则乱吧。

出版社里有不少是年轻的小姑娘,他们在唐宁齐刚刚进来时,目光就落了过去。

“那是谁啊?好帅。”

“别想了,人家才十七岁,还是个小小鲜肉,而且办公室那位应该是他的女朋友,郎才女貌啧啧啧!”